Chúng ta có thể tăng diện tích đó lên thêm một chút bằng những cánh rừng mưa nhiệt đới, nhưng sẽ tới giới hạn rất nhanh.
So you protect your ribs at the expense of your neck.
Thế là mày phải bảo vệ mạn sườn bằng cách đưa cái cổ ra.
But it's not at the expense of people accepting their global responsibilities.
Nhưng người dân chấp nhận trách nhiệm toàn cầu không có nghĩa là phải hy sinh.
Positive emotions grow at the expense of the negative ones.
Những cảm xúc tích cực phát triển tại chi phí của những tiêu cực.
In 2011, Falmouth Athletic DC were promoted into the league at the expense of Ludgvan who were relegated.
Năm 2011, Falmouth Athletic DC được thăng hạng lên giải thay cho Ludgvan bị xuống hạng.
This has advantages in bandwidth and power, at the expense of chip complexity and die area.
Điều này có lợi thế về băng thông và sức mạnh, với chi phí phức tạp về chip và diện tích khuôn.
In Greek, the phrase “buying out the opportune time” implies buying at the expense of something else.
Trong tiếng Hy Lạp, câu “lợi-dụng thì-giờ” hàm ý chuộc thì giờ bằng cách phải mất điều gì khác.
in the struggle for survival, it is the fittest who win out at the expense of their rivals.
Trong cuộc đấu tranh sinh tồn, những cá thể mang các tính trạng có lợi sẽ có nhiều cơ hội sống sót và sinh sản hơn là các cá thể mang các tình trạng không có lợi.
Swahili would open up this national audience at the expense of the global.
Swilian sẽ mở ra khán giả quốc gia này với chi phí toàn cầu.
Men in power often seek profit at the expense of the safety of workers and consumers.
Những người nắm quyền thường hy sinh sự an toàn của công nhân và người tiêu thụ để tìm lợi nhuận.
But how often this is done at the expense of his family!
Nhưng điều này thường gây thiệt hại cho gia đình người đó làm sao!
I said I would spare him for you, but not at the expense of the mission.
Ta nói ta sẽ tha cho hắn nhưng không phải đánh đổi cả sứ mệnh
But not at the expense of the moment.
Nhưng không phải lúc này.
At the expense of their health and schooling, youngsters are exploited as child laborers.
Người ta bóc lột trẻ con, bắt chúng làm việc hao tổn sức khỏe và mất cơ hội đi học.
In 1953, Liu was sent abroad to study at the expense of the government.
Năm 1953, Lưu Trung Hoa được cử đi du học với chi phí của chính phủ.
Tax collectors were notoriously dishonest, and they enriched themselves at the expense of their fellow countrymen.
Những người thu thuế mang tiếng là bất lương vì họ làm giàu trên mồ hôi nước mắt của người đồng hương.
'At the expense of' có từ expense là chi phí, phí tổn -> cụm từ này nghĩa là gây bất lợi/gây hại cho ai/cái gì; trả giá (to the detriment of someone or something; so as to cause harm to or neglect of; sacrifice, cost, loss).
Ví dụ
The pursuit of profit at the expense of the environment.
Twitter, Snap will grow at the expense of Facebook, analyst predicts.
Trump's Tax Success Is at the Expense of His Trade Agenda.
Viktor Orbán strengthened his power at the expense of Hungarian living standards.
Li Keqiang emphasizes Chinese industrial policies the West says come at the expense of foreign competitors.
The Garrigans were forced to go to the expense of serving the complaint to Hästens’ office in Sweden. —Dallas News, 27 Feb. 2023
These examples are programmatically compiled from various online sources to illustrate current usage of the word 'go to (the) expense.' Any opinions expressed in the examples do not represent those of Merriam-Webster or its editors. Send us feedback about these examples.
Dictionary Entries Near go to (the) expense
Cite this Entry
“Go to (the) expense.” Merriam-Webster.com Dictionary, Merriam-Webster, //www.merriam-webster.com/dictionary/go%20to%20%28the%29%20expense. Accessed 7 Dec. 2023.
Share
Subscribe to America's largest dictionary and get thousands more definitions and advanced search—ad free!