Đôi khi bạn đang dùng tiếng Việt nhưng muốn chuyển sang tiếng Anh hoặc ngược lại trong wordpress, ta có thể làm nhiều cách nhưng cách đơn giản nhất là: Show B1: Vào Cài Đặt → Tổng Quan  B2: Di chuyển xuống phần tùy chọn trang có 2 mục là Ngôn ngữ của trang và Định dạng thời gian. Sau đó, chỉnh Ngôn ngữ của trang về Tiếng Việt Hôm trước mình gặp một yêu cầu khá lạ. Một người bạn mong muốn giao diện bên ngoài website là Tiếng Nhật, nhưng trang quản lý (WP Admin) là Tiếng Anh. Vậy phải làm sao? Bạn chỉ cần đổi ngôn ngữ chung của website thành Tiếng Nhật (như Cách 2) và đổi ngôn ngữ của thành viên thành Tiếng Anh (như cách 3). Vậy là xong 🙂 WordPress có một trong những CMS được sử dụng rất phổ biến, nó dịch hỗ trợ rất nhiều ngôn ngữ và bạn có thể dễ dàng thay đổi ngôn ngữ cho wordpress. WordPress có một trong những CMS có cộng đồng sử dụng lớn nhất hiện nay. Cộng đồng này đã dịch WordPress sang nhiều ngôn ngữ và bạn có thể dễ dàng thay đổi ngôn ngữ cho wordpress. Trong bài viết này HOSTVN sẽ hướng dẫn các bạn thay đổi ngôn ngữ hiển thị và định dạng thời gian cho wordpress. Thay đổi ngôn ngữ hiển thị cho wordpressĐể thay đổi ngôn ngữ backend và frontend của WordPress, hãy đăng nhập vào bảng wp-admin -> Setting -> General. Tại đây bạn thay đổi tùy chọn Site Language thành ngôn ngữ mong muốn của bạn. Sau hoàn tất việc cài đặt hãy kéo xuống cuối trang và bấm Lưu thay đổi (Save changes) để lưu lại cài đặt của bạn, ngôn ngữ mới sẽ được áp dụng cho trang web của bạn. Thay đổi định dạng thời gian, múi giờĐể thay đổi định dạng thời gian và múi giờ của website các bạn kéo xuống dưới một chút sẽ thấy có 3 mục Timezone, Date Format, Time Format. Tại đây các bạn tùy chỉnh theo múi giờ hiện tại của các bạn sau đó bấm Save Changes. Kết luậnQua bài viết này chúng tối đã hướng các bạn cách thay đổi ngôn ngữ và thời gian trên website. Ngoài ra các bạn có thể tham khảo dịch vụ WordPress Hosting của HOSTVN hoặc theo dõi các tut khác về WordPress tại đây: WordPress Tutorials. Nếu có bất kỳ ý kiến đóng góp nào các bạn có thể để lại bình luận ở bên dưới. Ngôn ngữ tiếng Việt đã có sẵn trong các phiên bản WordPress và bạn có thể kích hoạt ngay trong quá trình cài đặt trang. Tuy nhiên trong quá trình học tập và mới bắt đầu sử dụng, các bạn nên dùng ngôn ngữ tiếng Anh để dễ dàng tra cứu, tìm kiếm các hướng dẫn. Website WordPress cài đặt qua công cụ mì ăn liền như Autoinstaller như Softaculous của Cpanel cũng mặc định ban đầu ngôn ngữ là tiếng anh. Từ bảng quản trị của WordPress, vào mục Setting > General Trong mục Site Language, chọn Tiếng Việt. Sau khi lưu lại, hệ thống sẽ tự động download gói ngôn ngữ Việt Nam từ kho của WordPress và kích hoạt tiếng việt là ngôn ngữ chính của trang web. Như các bạn thấy phần core các tính năng mặc định của WordPress đã được Việt hoá gần như hoàn hảo 100%. Chọn Tiếng việt khi cài đặt mới website bằng WordPress Dịch sang tiếng Việt các thành phần mở rộng của WordPressCác thành phần mặc định của WordPress đã được dịch rất tốt. Còn các thành phần mở rộng như Theme(giao diện) plugin(ứng dụng mở rộng tính năng) thường chỉ có ngôn ngữ mặc định. WordPress cũng hỗ trợ việc xây dựng những file định nghĩa ngôn ngữ dịch, tuy nhiên nếu bạn không thông thạo việc sử dụng trình ứng dụng soạn thảo file .po thì việc này hơi khó khăn một chút xíu. Vì vậy một nhóm những nhà phát triển đã bổ sung ngay tính năng dịch trực tiếp các câu chuyển ngữ qua giao diện quản trị của wordpress. Plugin có tên là Loco Translate, bạn có thể download tại đây, hoặc cài trực tiếp online từ kho ứng dụng. Tính năng này rất trực quan và dễ sử dụng. Áp dụng dịch được cho tất cả các đoạn văn bản có sử dụng hàm chuẩn hỗ trợ đa ngôn ngữ của WordPress. Chọn theme/plugin bạn cần Việt hoá Loco Translate sẽ tự động liệt kê ra các gói ngôn ngữ đối với theme/plugin bạn chọn. Nếu thành phần WordPress này chưa có tiếng Việt trong danh sách, bạn nhấn vào “New language”. Website sẽ liệt kê ra toàn bộ các đoạn văn bản có thể được chuyển ngữ của Theme/plugin. Bạn nhập chọn các đoạn nội dung và nhập phần dịch vào ô tương ứng. |
