Lightnings over Dresden Inner City. Photo courtesy Andre Klärner.
'Lightning never strikes twice in the same place' = sét chẳng đánh ai hai lần -> nghĩa là vận rủi không bao giờ xảy ra tương tự với cùng người đó lần hai (misfortune does not occur twice in the same way to the same person).
Ví dụ
THEY say lightning never strikes twice, but, through no fault of his own, young Sydney auctioneer Jake Moore yesterday found himself at the centre of another controversy.
Lightning never strikes twice in the same place, the old adage goes. But the appearance of teenage prodigy Rodrygo at Santos shows that the Vila Belmiro side can still produce electric attacking talents on an incredibly regular basis.
They say lightning never strikes twice, but sometimes winning lottery tickets do. A Methuen man has won $1 million on a scratch ticket for the second time in 2018. The Massachusetts State Lottery says Jason Williams visited lottery headquarters Tuesday to claim the $1 million prize he won playing the 200X $30 instant game.
The myth goes that lightning never strikes twice in the same place. Don't tell Russell Knox that. During the final round of the European Tour's Irish Open, Knox needed to sink about a 50-foot putt for birdie in order to force a potential playoff with Ryan Fox. Following Fox's birdie putt sliding by for the win, the two headed back to the 18th tee for a playoff. As fate would have it, Knox then placed his approach shot in almost the exact same spot on the playoff hole.
Phạm Hạnh
Bài trước: "In the same breath" nghĩa là gì?
|
