Cách phát âmSửa đổi
- IPA: /prə.ˈpɔr.ʃən/
Hoa Kỳ(trợ giúp · chi tiết)[prə.ˈpɔr.ʃən]
Danh từSửa đổi
proportion /prə.ˈpɔr.ʃən/
- Sự cân xứng, sự cân đối. in proportion to — cân xứng với out of proportion to — không cân xứng với
- Tỷ lệ. the proportion of three to one — tỷ lệ ba một
- (Toán học) Tỷ lệ thức.
- (Toán học) Quy tắc tam xuất.
- Phần. a large proportion of the earth's surface — một phần lớn bề mặt trái đất
- (Số nhiều) Kích thước, tầm vóc. a building of magnificent proportions — toà nhà bề thế an athlete of magnificent proportions — vận động viên tầm vóc lực lưỡng
Ngoại động từSửa đổi
proportion ngoại động từ /prə.ˈpɔr.ʃən/
- Làm cân xứng, làm cân đối. to proportion one's expenses to one's income — làm cho số tiền chi tiêu cân đối với số tiền thu nhập
- Chia thành phần.
Chia động từSửa đổi
proportion
to proportion | |||||
proportioning | |||||
proportioned | |||||
proportion | proportion hoặc proportionest¹ | proportions hoặc proportioneth¹ | proportion | proportion | proportion |
proportioned | proportioned hoặc proportionedst¹ | proportioned | proportioned | proportioned | proportioned |
will/shall²proportion | will/shallproportion hoặc wilt/shalt¹proportion | will/shallproportion | will/shallproportion | will/shallproportion | will/shallproportion |
proportion | proportion hoặc proportionest¹ | proportion | proportion | proportion | proportion |
proportioned | proportioned | proportioned | proportioned | proportioned | proportioned |
weretoproportion hoặc shouldproportion | weretoproportion hoặc shouldproportion | weretoproportion hoặc shouldproportion | weretoproportion hoặc shouldproportion | weretoproportion hoặc shouldproportion | weretoproportion hoặc shouldproportion |
— | proportion | — | let’s proportion | proportion | — |
- Cách chia động từ cổ.
- Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.
Tham khảoSửa đổi
- Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
Thông tin thuật ngữ proportions tiếng Anh
Hỏi đáp Anh ngữ: Phân biệt ratio, rate, proportion
Hỏi: Kính chào Ban Việt ngữ đài VOA và chú Phạm Văn. Hôm nay cháu có 1 câu hỏi mong quý ban và chú giải đáp giùm cháu là khi nào dùng ratio, rate, proportion mặc dù cả ba đều có nghĩa là tỷ lệ? Video liên quanChủ đề |