Đứng sang một bên stand aside tiếng anh là gì

Thành viên đóng góp gần nhất

• imtai
• loanloan005
• PST
• heo2k4
• pisola3
• thaivu9186
• Chi_Korra
• nguyenanh200517
• tulipdo
• minhnguyet03
• thinhsun
• laylababy592003

• stack up: chồng chất; dồn đống* Your phone messages really stacked up while you were on vacation.

  • Tin nhắn trong điện thoại của bạn dồn đống trong thời gian bạn đi nghỉ.
• * The bills are stacking up on my desk.
  • Hóa đơn đang dồn đống trên bàn làm việc của tôi.
• *
  

• stack up: bay quanh chờ hạ cánh* Bad weather caused dozens of flights to stack up near Kennedy Airport.

  • Thời tiết xấu làm hàng tá chuyến bay phải bay quanh chờ hạ cánh gần sân bay Kennedy.
• *
  

• stack-up: việc bay quanh chờ hạ cánh* Stack-ups at Heathrow are causing delays for hundreds of travellers.

  • Việc bay quanh chờ hạ cánh tại sân bay Heathrow đang gây chậm trễ cho hàng trăm hành khách.
• *
  

• stake out sth – stake sth out: theo dõi* The man apparently stakes out the check-cashing store and knew when the delivery of cash would be made.

  • Có vẻ như người đàn ông đó theo dõi điểm thu đổi ngân phiếu nên biết tiền mặt được giao lúc nào.
• * Reporters have staked out her home and are offering $10,000 for an interview.
  • Các phóng viên theo dõi nhà cô ấy và đang đề nghị trả 10.000 đô-la để được phỏng vấn.
• *
  

• stakeout: việc theo dõi* Detectives were on stakeout for armed robbers.

  • Thám tử đang theo dõi những tên cướp có vũ trang.
• *
  

• stake out sth: đạt được (thành công với) cái gì* In three years, they have staked out 30% of the shoe market.

  • Trong ba năm, họ đã chiếm 30% thị trường giày.
• *
  

• stamp on sb/sth: chặn đứng; gạt phăng* City officials stamped on our plan to develop the land into a shopping mall.

  • Chính quyền thành phố chặn đứng kế hoạch của chúng tôi về việc phát triển khu đất thành trung tâm thương mại.
• * Our boss stamped on every suggestion we made, and then decided to cancel the project.
  • Sếp của chúng tôi gạt phăng mọi đề nghị chúng tôi đưa ra, rồi quyết định hủy bỏ dự án.
• *
  

• stand aside: đứng sang một bên; tránh sang một bên* Stand aside, please, and let the runners pass.

  • Vui lòng đứng sang một bên và để cho các vận động viên chạy qua.
• * The shopkeeper demanded that we stand aside and not block the entrance to his store.
  • Chủ tiệm yêu cầu chúng tôi tránh sang một bên và không chận lối vào cửa hàng của ông ta.
• *
  

• stand aside: không can thiệp; không dự vào* Soldiers stood aside last Sunday when demonstrators broke windows at the French Embassy building.

  • Chủ nhật tuần rồi binh lính đã không can thiệp khi người biểu tình đập vỡ cửa sổ tòa nhà Đại sứ quán Pháp.
• * When war broke out in Bosnia, the leader of the European Union asked America to stand aside.
  • Khi chiến tranh bùng nổ ở Bosnia, lãnh đạo của Liên minh Châu Âu đã yêu cầu Hoa Kỳ không can thiệp.
• *
  

• stand between sb and sth: ngăn cản ai làm gì; ngăn ai lâm vào hoàn cảnh gì* For millions of Americans, Social Security benefits are the only thing standing between them and poverty.

  • Đối với hàng triệu người Mỹ, trợ cấp an sinh xã hội là thứ duy nhất giúp họ không rơi vào cảnh nghèo đói.
• * Is the only thing standing between you and a beautiful wedding the fact that you haven't found the person you want to marry?
  • Điều duy nhất khiến bạn không có được một đám cưới đẹp có phải là do bạn chưa tìm được người bạn muốn kết hôn không?
• *
  

• be switched on: nhạy bén* This new headteacher, Mr Collins – he’s meant to be pretty switched on.

  • Ông Collins hiệu trưởng mới này hẳn là khá nhạy bén.
• * The ones who were going to succeed were those who acted more efficiently and were more switched on.
  • Những người sẽ thành công là những người hành động hiệu quả hơn và nhạy bén hơn.
• *
  

• switch over to: chuyển qua / chuyển sang (cái gì)* I've switched over to telephone banking because it’s more convenient.

  • Tôi đã chuyển qua giao dịch ngân hàng bằng điện thoại vì nó tiện hơn.
• * The power failure created chaos throughout the city and forced three hospitals to switch over to their emergency generators.
  • Mất điện đã gây ra tình trạng hỗn loạn khắp thành phố và buộc ba bệnh viện phải chuyển qua máy phát điện dùng khi khẩn cấp của họ.
• *
  

• switch over from: chuyển qua / chuyển sang từ (cái gì)* A new high-speed rail service would encourage millions of passengers to switch over from air travel.

  • Dịch vụ đường sắt cao tốc mới sẽ khuyến khích hàng triệu hành khách chuyển qua từ đường hàng không.
• *
  

• switchover: sự chuyển qua; việc chuyển sang* The switchover to less labor-intensive technologies has caused a serious unemployment problem.

  • Việc chuyển sang các công nghệ cần ít nhân công hơn đã gây ra vấn đề thất nghiệp nghiêm trọng.
• *
  

• switch over: chuyển kênh* There’s a film on the other channel – does anyone mind if I switch over?

  • Kênh kia có phim. Tôi chuyển kênh có ai phiền gì không?
• * switch over
  • hoán đổi nhau; đổi chỗ cho nhau
• * If you get tired of driving we can always switch over.
  • Nếu anh lái chán rồi thì tụi mình đổi qua lúc nào cũng được.
• *