Màu dạ quang tiếng Trung là gì

[tintuc] Đồ dùng văn phòng là một trong những vật dụng được sử dụng rộng rãi ở mọi doanh nghiệp, với doanh nghiệp có người Hoa hoặc phải thường xuyên sử dụng ngôn ngữ tiếng Trung Quốc để giao tiếp thì các bạn cần phải thuộc lòng bộ từ vựng dành cho khối văn phòng này. Hôm nay, VPP VINACOM chia sẽ thêm từ vựng tiếng trung về vật dùng trong công ty giúp các bạn trao dồi vốn từ vựng nhiều hơn giúp các bạn giao tiếp tốt hơn và tự tin hơn.

Từ vựng tiếng trung về các đồ dùng trong văn phòng

Tổng hợp các loại đồ dùng văn phòng phẩm bằng tiếng trung:

Các loại giấy trong tiếng Trung:

1. giấy: 纸 zhǐ
2. giấy 300G 2 mặt xám: 300G 双灰卡纸 300G shuāng huī kǎ zhǐ
3. giấy A4: A4 纸 A4 zhǐ
4. giấy bao gói: 招贴指 zhāo tiē zhǐ
5. giấy da bò: 牛皮纸 niú pí zhǐ
6. giấy đánh chữ: 打字纸 dǎ zì zhǐ
7. giấy đề can: 彩色纸 cǎi sè zhǐ
8. giấy đóng gói 23×41: 包装纸- 23″ x 41″(迅丰) bāo zhuāng zhǐ- 23″ x 41″(xùn fēng)
9. giấy đóng gói bọc ngoài: 包装纸 bāo zhuāng zhǐ
10. giấy dùng để ghi chú: 记事本 jì shì běn
11. giấy ghi chú: 便笺 biàn jiān
12. giấy nhám: 砂纸 shā zhǐ
13. giấy nhám vải: 砂纸布 shā zhǐ bù
14. giấy nhét: 土包纸 tǔ bāo zhǐ
15. giấy nhét túi 23×41: 包装纸-(塞袋用)23×41″ bāozhuāng zhǐ-(sāi dài yòng)23×41″
16. giấy notes: 便写纸 biàn xiě zhǐ
17. giấy photocopy: 复印纸 fù yìn zhǐ
18. giấy than: 复写纸, 復印纸 fù xiě zhǐ, fù yìn zhǐ
19. giấy tự dán: 上自粘 shàng zì zhān
20. giấy vệ sinh: 卫生纸 wèi shēng zhǐ
21. giấy viết thư: IH 纸 IH zhǐ

1. ghim bấm: 别针 bié zhēn
2. ghim giấy: 回形针 huí xíng zhēn
3. giá đựng tài liệu: 桌上文件柜 zhuō shàng wén jiàn guì
4. giá sách: 书架 shū jià
5. hồ nước: 胶水 jiāoshuǐ
6. hộp cắm bút: 笔筒 bǐ tǒng
7. hộp đựng bút: 笔盒 bǐ hé
8. hộp nhựa đựng đồ: 盒子 hé zi
9. hộp nhựa tròn: 圆塑胶盒 yuán sù jiāo hé
10. hộp nhựa vuông: 四方塑胶盒 sì fāng sù jiāo hé
11. hộp tăm bông: 章台 zhāng tái
12. kệ hồ sơ 3 ngăn: 三层文件夹 sān céng wén jiàn gā
13. kéo: 剪刀 jiǎn dāo
14. kéo bấm: 棉线剪刀 mián xiàn jiǎn dāo
15. kéo bấm chỉ: 剪刀线 jiǎn dāo xiàn
16. kéo cắt chỉ: 小剪刀 xiǎo jiǎn dāo
17. kéo cắt vải: 剪布刀 jiǎn bù dāo
18. hồ dán dạng khô: 固体胶 gù tǐ jiāo
19. hồ dán dạng nước: 文教胶水 wén jiào jiāo shuǐ
20. kéo lớn: 大剪刀 dà jiǎn dāo
21. kéo lớn cán đỏ: 红大剪刀 hóng dà jiǎn dāo
22. kéo văn phòng: 小剪刀 xiǎo jiǎn dāo
23. >kẹp bướm: 长尾夹(大小中) zhǎng wěi gā (dà xiǎo zhōng)
24. kẹp bướm: 长尾夹 cháng wěi jiā
25. kẹp gỗ: 木夹 mù gā
26. kẹp nhựa: 塑胶夹 sù jiāo gā
27. kim bấm: 钉书针 dìng shū zhēn
28. lịch để bàn: 办公桌日历 bàn gōng zhuō rì lì
29. đục lỗ: 冲孔 chòng kǒng
30. dụng cụ đo góc: 量角器 liáng jiǎo qì
31. đựng danh thiếp: 名片夹 míng piàn jiá
32. đường dây mạng: 网路线 wǎng lù xiàn
33. ê ke: 角尺 jiǎo chǐ
34. file trong: 透明夹 tòu míng giā

1. máy dập kim tự lực: 钉书机 dìng shū jī
2. máy đục lỗ: 冲孔机 chòng kǒng jī
3. máy ép đế: 压底机 yā dǐ jī
4. máy ép phẳng: 平面压底机 píng miàn yā dǐ jī
5. máy gấp hộp: 折内合机 zhé nèi hé jī
6. máy ghim giấy: 订书机 dìng shū jī
7. máy in: 打印机 dǎ yìn jī
8. máy pha cà phê: 咖啡机 kā fēi jī
9. máy photocopy: 复印机 fù yìn jī
10. máy quạt: 电风扇 diàn fēng shàn
11. máy scan: 扫瞄器 sǎo miáo qì
12. máy xay sinh tố: 果汁机 guǒ zhī jī
13. máy tính: 计算器 jì suàn qì
14. máy tính bỏ túi: 计算器 jì suàn qì
15. máy tính nhỏ: 小计算机 xiǎo jì suàn jī
16. máy tính xách tay: 手提电脑 shǒu tí diàn nǎo
17. máy vi tính: 电脑 diàn nǎo
18. ổ cứng máy tính: 电脑硬盘 diàn nǎo yìng pán
19. vỏ máy tính: 电脑机箱 diàn nǎo jī xiāng
20. linh kiện máy bàn: 平车双针零件 píng chē shuāng zhēn ling jiàn
21. lò xò: 弹簧 tán huáng
22. loa: 扬声器 yáng shēng qì
23. loa cầm tay (micro): 麦克风 mài kè fēng
24. loa máy tính: 电脑音箱 diàn nǎo yīn xiāng

1. bút chì kim: 自动铅笔 zì dòng qiān bǐ
2. bút chì thường: 铅笔 qiān bǐ
3. bút dạ quang: 营光笔 yíng guāng bǐ
4. bút kim tuyến: 签字笔 qiān zì bǐ
5. bút lông 2 đầu: 油性笔 yóu xìng bǐ
6. bút lông bảng: 白板笔 bái bǎn bǐ
7. bút lông dầu: 油异笔 yóu yì bǐ
8. bút lông kim: 水性笔 shuǐ xìng bǐ
9. bút sáp đen: 黑蜡笔 hēi là bǐ
10. bút sáp trắng: 白蜡笔 bái là bǐ
11. bút xóa: 修正液 xiū zhèng yè
12. ruột viết chì: 铅笔心 qiān bǐ xīn
13. tẩy chì: 橡皮 xiàng pí
14. mực: 墨水 mò shuǐ
15. mực đóng dấu, dầu đóng dấu: 印泥 yìn ní
16. mực in hp: 列表机碳粉 liè biǎo jī tàn fěn
17. mực lông bảng: 异奇墨水 yì qí mò shuǐ
18. mực lông dầu: 油性墨水 yóu xìng mò shuǐ
19. mực máy fax: 传真墨水 chuán zhēn mò shuǐ
20. mực nước: 墨水 m&o
21. mực photo: 碳粉 tàn fěn
22. mực tam pong: 油印墨水 yóu yìn mò shuǐ
23. mực to 18: 墨水 mò shuǐ

1. xà bông bột: 洗衣粉 xǐ yī fěn
2. xà bông cục: 肥皂 féi zào
3. xà bông nước: 洗碗精 xǐ wǎn jīng
4. nước rửa: 药水 yào shuǐ
5. nước rửa kiếng: 玻璃清洁剂 bō lí qīng jié jì
6. nước rửa tay: 洗手液 xǐ shǒu yè
7. nước tẩy WC: 清洁剂 WC qīng jié jì WC
8. nước uống đóng chai: 瓶装水 píng zhuāng shuǐ
9. nước xịt phòng: 喷香剂 pēn xiāng jì

1. keo: 胶水 jiāo shuǐ
2. keo chiu nhiêt: 防火胶 fang huǒ jiāo
3. keo dán: 胶 jiāo
4. keo dán hai mặt: 双面胶 shuāng miàn jiāo
5. keo dán sắt: 胶水 jiāo shuǐ
6. keo giấy 10mm: 胶纸 10mm jiāo zhǐ 10mm
7. keo hai mặt 7mm trắng: 白色双面胶 7mm bái sè shuāng miàn jiāo 7mm
8. keo hai mặt vàng: 双面胶(黄色) shuāng miàn jiāo (huáng sè)
9. keo Nhật 2mm: 日胶 2mm rì jiāo 2mm
10. keo nhiệt dung hạt: 热熔胶粒 rè róng jiāo lì
11. keo sống: 生胶片 shēng jiāo piàn
12. kéo to, kéo nhỏ: 大剪刀, 小剪刀 dà jiǎn dāo, xiǎo jiǎn dāo
13. keo trắng 2 mặt: 白色双面胶 bái sè shuāng miàn jiāo
14. keo trong 12mm: 4 分透明胶 4 fēn tòu míng jiāo
15. keo vàng 2 mặt 3mm: 黄色双面胶 huáng sè shuāng miàn jiāo

1. dây kéo: 拉练 lā liàn
2. dây nilon: 尼龙袋 ní lóng dài
3. dây rút treo Card: 手索胶针白色 shǒu suǒ jiāo zhēn bái sè
4. dây sâu card 3″ (nhựa): 3″手索胶针 3″shǒu suǒ jiāo zhēn
5. dây thun: 橡皮筋 xiàng pí jīn
6. dây treo: 子母扣 zǐ mǔ kòu
7. dây viền: 滚边带 gǔn biān dài
8. đèn bàn: 台灯 tái dēng
9. đèn bàn, đèn đọc sách: 台灯 tái dēng
10. đèn máy may: 电车灯泡 diàn chē dēng pào
11. đèn tuýp: 灯管 dēng guǎn
12. đĩa quang CD/DVD: CD/DVD 光盘 CD/DVD guāng pán
13. đĩa vi tính: 磁片 cí piàn
14. điện thoại (bàn): 电话 diàn huà
15. điện thoại di động: 手机 shǒu jī
16. đinh bấm giấy: 订书钉 dìng shū dīng
17. đinh đục lỗ: 冲孔钉 chōng kǒng dīng
18. đinh ghim: 大头针 dà tóu zhēn
19. đinh ghim bảng thông báo: 工字钉 gōng zì dīng
20. đồ cắt băng keo: 剪胶带具 jiǎn jiāo dài jù
21. đồ tháo kim: 拔订具 bá dìng jù
22. đơn đặt hàng: 採购单 cǎi gòu dān
23. đơn đặt hàng: 定购单 dìng gòu dān
24. đơn giá: 单价 dān jià
25. CPU máy tính: 中央处理单元 zhōng yāng chǔ lǐ dān yuán
26. đơn xin lãnh vật tư: 物料领用申请单 wù liào lǐng yòng shēn qǐng dān
27. đơn xin phép: 请假单 qǐng jià dān
28. đồng hồ: 时钟 shí zhōng

Hướng Dẫn Mua Hàng Tại VINACOM:

Mua văn phòng phẩm, thiết bị văn phòng, đồ dùng văn phòng, nhu yếu phẩm dễ dàng tại công ty VINACOM với 4 cách mua cơ bản như sau:

✔Mua qua bảng báo giá:Xem báo giá

✔Mua qua SMS- Zalo: Gọi Ngay

✔Mua qua Email:

Kính chúc quý khách làm việc hiệu quả!!!

Ở văn phòng làm việc mỗi ngày chúng ta đều có thể gặp hàng ngàn hàng vạn những tình huống khác nhau. Giao tiếp trong công việc văn phòng là kỹ năng vô cùng cần thiết trong cuộc sống.

Chính vì vậy, hôm nay chúng ta hãy cùng nhau tìm hiểu bộ từ vựng về chủ đề văn phòng, văn phòng phẩm bằng tiếng Trung nhé!

Từ vựng tiếng Trung về chủ đề Văn phòng

Từ vựng tiếng Trung về chủ đề Văn phòng phẩm

Giao tiếp bán hàng tại tiệm Sách báo, Văn phòng phẩm

Để mua hàng tại tiệm sách báo, văn phòng phẩm trở nên dễ dàng hơn, thì trong phần tiếng Trung giao tiếp bán hàng Tại tiệm sách báo, Văn phòng phẩm này là rất cần thiết. Chúng ta sẽ đi tìm hiểu một số đoạn hội thoại giao tiếp tại đây nhé !

书报店、文具店 Tại tiệm sách báo, văn phòng phẩm

1. 会话 Hội thoại

Hội thoại 1

请问，你想买什么？ Qǐngwèn, nǐ xiǎng mǎi shénme?

Xin hỏi anh muốn mua gì?

给我今天的足球报。 Gěi wǒ jīntiān de zúqiú bào.

Cho tôi tờ báo bóng đá ngày hôm nay.

好的，你还需要其他的吗？周干杂志，小说，漫画，书报等等。 Hǎo de, nǐ hái xūyào qítā de ma? Zhōu gàn zázhì, xiǎoshuō, mànhuà, shū bào děng děng.

Được ạ, anh còn muốn mua thứ gì nữa không? Tạp chí tuần, tiểu thuyết, truyện tranh, sách báo…

杂志有什么好看的？ Zázhì yǒu shé me hǎokàn de?

Có tạp chí gì hay không?

有生活家庭杂志，写着我们生活中常遇到的事情，怎么解决，比如老 公搞外遇等；时装杂志都是最新最潮的服装；汽车杂志；足球杂志。
Yǒu shēnghuó jiātíng zázhì, xiězhe wǒmen shēnghuó zhōngcháng yù dào de shìqíng, zěnme jiějué, bǐrú lǎogōng gǎo wàiyù děng; shízhuāng zázhì dōu shì zuìxīn zuì cháo de fúzhuāng; qìchē zázhì; zúqiú zázhì. Có tạp chí gia đình cuộc sống, viết về những việc chúng ta thường gặp trong cuộc sống, giải quyết như thế nào, ví dụ như chồng ngoại tình…; tạp chí thời trang đều là những mốt quần áo mới nhất; tạp chí ô tô; tạp chí bóng đá.

哦这些我可以在网上看啊，他们都有电子版。 Ó zhèxiē wǒ kěyǐ zài wǎngshàng kàn a, tāmen dōu yǒu diànzǐ bǎn.

Ồ những thứ này tôi đều có thể xem trên mạng mà, chúng đều có bản điện tử.

哈哈，是的，但是整天对着电脑看你会很疲劳。 Hāhā, shì de, dànshì zhěng tiān duìzhe diànnǎo kàn nǐ huì hěn píláo.

Ha ha, đúng vậy, nhưng cả ngày đọc máy tính anh sẽ rất mệt đấy.

还是介绍给我几本书，我晚上睡之前读书。 Háishìjièshào gěi wǒ jǐ běn shū, wǒ wǎnshàng shuì zhīqián dúshū.

Hay là giới thiệu cho tôi vài quyển sách, để đọc trước khi đi ngủ.

你可以读爱情小说或者世界名人书。 Nǐ kěyǐ dú àiqíng xiǎoshuō huòzhě shì jiè míngrén shū.

Anh có thể đọc tiểu thuyết tình yêu hoặc sách về những doanh nhân thế giới.

行，我慢慢看吧，瑜伽的书呢？ Xíng, wǒ màn man kàn ba, yújiā de shū ne?

Được, để tôi từ từ xem, sách yoga thì sao?

在这里，我们店什么书都有？ Zài zhèlǐ, wǒmen diàn shénme shū dōu yǒu?

Ở đây này, cửa hàng của chúng tôi sách gì cũng có.

Hội thoại 2

请问你需要什么？ qǐngwèn nǐ xūyào shénme?

Xin hỏi chị cần gì?

我儿子今年上小学，我想买学生文具呢。 Wǒ érzi jīnnián shàng xiǎoxué, wǒ xiǎng mǎi xuéshēng wénjù ne.

Con trai tôi sắp vào tiểu học, tôi muốn mua đồ dùng học sinh.

好的，你先选择书包吧，小孩一般喜欢有喜羊羊图案的。 Hǎo de, nǐ xiān xuǎnzé shūbāo ba, xiǎohái yībān xǐhuān yǒu xǐyángyáng tú’àn de.

Vâng, chị chọn cặp sách trước nhé, trẻ con thường thích có hình con cừu con.

行，我要不要买文具盒？ Xíng, wǒ yào bù yāomǎi wénjù hé?

Được, chị nên mua hộp đựng dụng cụ không em?

要啊，上学没有文具盒的小孩会容易忘东西呢。文具盒有三层，第一 层是摆放绘图工具的地方，尺子，三角尺，圆规，矩尺；第二层是各 种各样的铅笔、钢笔、圆珠笔、中性笔、水彩笔、彩铅笔；第三层是橡皮，修正液，卷笔刀，胶带等。 Yào a, shàngxué méiyǒu wénjù hé de xiǎohái huì róngyì wàng dōngxī ne. Wénjù hé yǒusān céng, dì yī céng shì bǎi fàng huìtú gōngjù dì dìfāng, chǐzi, sānjiǎo chǐ, yuánguī, jǔ chǐ; dì èr céng shì gè zhǒng gè yàng de qiānbǐ, gāngbǐ, yuánzhūbǐ, zhōng xìng bǐ, shuǐcǎi bǐ, cǎi qiānbǐ; dì sān céng shì xiàngpí, xiūzhèng yè, juàn bǐ dāo, jiāodài děng.

Nên mua ạ, trẻ con đi học không có hộp đựng dụng cụ rất dễ quên đồ. Hộp đựng dụng cụ có 3 tầng, tầng 1 là nơi đựng dụng cụ vẽ hình như thước kẻ, thước tam giác, com pa, ê ke; tầng 2 là các loại bút chì, bút máy, bút bi, bút bi nước, bút màu nước, bút chì màu; tầng 3 là tẩy, bút xóa, gọt bút chì, băng dính…

是啊，那么多东西没有文具盒就不行。好但可放的东西不多。 Shì a, nàme duō dōngxī méiyǒu wénjù hé jiù bùxíng. Hǎo dàn kě fàng de dōngxī bù duō.

Đúng vậy, nhiều đồ như vậy không có hộp đựng dụng cụ cũng không ổn.

是啊。你还要买本子，教科书。 Shì a. Nǐ hái yāo mǎi běnzi, jiàokēshū.

Đúng ạ, chị còn nên mua vở viết, sách giáo khoa nữa.

教科书现在都在学校买的，给我看韩国本子吧。 Jiàokēshū xiànzài dōu zài xuéxiào mǎi de, gěi wǒ kàn hánguó běnzi ba.

Sách giáo khoa hiện nay đều mua ở trường, cho chị xem vở viết của Hàn Quốc nhé.

好的。你还需要其他的吗？我们第二楼还有办公用品。 Hǎo de. Nǐ hái xūyào qítā de ma? Wǒmen dì èr lóu hái yǒu bàngōng yòngpǐn.

Vâng ạ, chị còn muốn mua thứ gì nữa không ạ? Cửa hàng bọn em trên tầng 2 còn có đồ dùng văn phòng.

给我文件夹，便利贴。

Gěi wǒ wénjiàn jiā, biànlì tiē.
Cho chị cái kẹp tài liệu, giấy ghi nhớ nhé.

好的，稍等我一会儿。 Hǎo de, shāo děng wǒ yīhuǐ’er.

Vâng, chị đợi một lát.

2. Từ vựng trong đoạn hội thoại trên

Chúc các bạn học tốt tiếng Trung. Cám ơn các bạn đã ghé thăm website của chúng tôi.

Nguồn: chinese.com.vn Bản quyền thuộc về: Trung tâm tiếng Trung Chinese

Vui lòng không copy khi chưa được sự đồng ý của tác giả.