Пользователи Facebook ежедневно рассказывают о своей жизни, общаются с друзьями и родственниками, а также создают сообщества. Более двух миллиардов людей из разных стран, принадлежащих к разным культурам, используют Facebook как площадку для свободного самовыражения на десятках языков. Show
Meta понимает важность Facebook как площадки для общения и прилагает все усилия, чтобы оградить этот сервис от нарушений. Поэтому мы разработали нормы в отношении того, что разрешено и что запрещено на Facebook. Эти нормы созданы на основе отзывов пользователей и рекомендаций экспертов в сфере технологий, общественной безопасности и прав человека. Мы ценим мнение каждого и прилагаем все усилия, чтобы охватить различные точки зрения и убеждения, особенно если речь идет о людях и сообществах, чей голос в ином случае мог бы остаться неуслышанным. Примечание. Англоязычная версия Норм сообщества для США является наиболее актуальной и должна использоваться в качестве основной версии этого документа. Để trải nghiệm phiên bản Facebook mới nhất, hãy chuyển sang trình duyệt được hỗ trợ. Để trải nghiệm phiên bản Facebook mới nhất, hãy chuyển sang trình duyệt được hỗ trợ.
– Tính năng Tạo_quy_tắc cho chiến dịch là một công cụ hỗ trợ tối ưu quảng cáo tự động, khá hữu dụng, trước đây chỉ phổ biến ở các ứng dụng của bên thứ 3 như AdEspresso nhưng hiện tại thì Fb đã tích hợp luôn tính năng này vào hệ thống của mình. Bạn nào có tài khoản đã được cập nhật tính năng này thì có thể sử dụng được ngay. – Ở thời điểm hiện tại, FB trang bị cho người dùng một bộ rule khá linh hoạt với nhiều trường để lựa chọn. Mới nhìn vào thực sự rất dễ gây lú, anw, sau khi hất một điếu cùn và ngồi quay tay thì mình cũng nhìn ra vài thứ để ae có thể tận dụng được. A. Những hành động nào có thể automation được ? 1. Gửi thông báo cho chính bạn hoặc người khác trên tài khoản quảng cáo của bạn khi quy tắc thực hiện thay đổi <– cũng được, nếu bạn có một người chỉ ăn và canh noti ads hàng ngày 2. Tắt chiến dịch, nhóm quảng cáo hoặc quảng cáo <– hiệu quả thấy rõ, ngày làm vài nghìn adset mà cứ ngồi canh soi vớt tắt tay thì cũng nát tay (mặc dù chắc đại đa số ae chúng ta ở đây đều nát hết rồi, nhưng mà thôi ko nên nát thêm) 3. Điều chỉnh ngân sách của nhóm quảng cáo <– cái nào cost ngon thì tăng, cái nào cost lởm thì giảm – khá basic, nhưng mà cũng ko phải đơn giản, có thời gian sẽ nói kỹ hơn về vấn đề này sau. 4. Điều chỉnh giá thầu của nhóm quảng cáo <— với những bạn nhà giàu cứ bid giá auto thì cái này ko cần thiết lắm, nhưng với những người muốn tối ưu tới từng xu và kỹ thuật bid tay tốt thì cái này khá hay khi mà #manual_bidding giờ cũng có thể auto được, giờ là semi-auto.  B. How it work: – Well, sau khi biết được mục đích của cái tính năng này sinh ra để làm gì thì chúng ta sẽ lựa chọn một vài “điều kiện” trong hàng tá các trường thông tin mà Fb show ra, tùy vào mục đích tối ưu mà bạn sẽ chọn những tham số nào là cần thiết. – Điều kiện là các tiêu chí bạn đặt khi tạo quy tắc cho chiến dịch, nhóm quảng cáo hoặc quảng cáo. Sau khi chọn điều kiện, bạn có thể nhập một giá trị tùy chỉnh cho điều kiện. Ví dụ: bạn có thể tạo quy tắc tự động gửi email cho bạn khi chi phí trung bình trên mỗi lần có một sold trên web là từ $5 đến $10 (USD) và số lần thanh toán trên trang web lớn hơn 15. ( Camp đó có vẻ ngon, vào vít thôi ) * Nếu bạn thêm nhiều điều kiện vào một quy tắc, thì chiến dịch, nhóm quảng cáo hoặc quảng cáo phải đáp ứng tất cả các điều kiện đó để kích hoạt quy tắc. Nếu bạn muốn hành động diễn ra khi đáp ứng một trong số các điều kiện, hãy tạo một quy tắc riêng cho từng điều kiện. – Phổ biến và dễ chơi dễ trúng thưởng nhất thì chắc ae sẽ tối ưu về cost (tất nhiên là trên landing page của ae chúng ta thì cái tracking code cũng phải chuẩn nhé ko lại nhầm nhọt là phọt shit). C: Tips: Khi nào thì nên dùng ? – Cơ chế của nó là cứ 30 phút lại quét lại một lần, cho nên ae yên tâm là một khi đã tạo ra rule rồi thì khó bị thất thoát tiền ngu lắm. Quan trọng là tạo ra một bộ rule thật chuẩn, ban đầu thì hơi cực nhưng sau này nhàn thân cả năm, ít nhất là tới khi tài khoản die. D. Tracking & Editing: Nguồn Xuân Đức Chu Lướt Facebook và nhiều khi gặp phải những từ tiếng Anh mới tinh khiến bạn khó hiểu? Hay thi thoảng là những từ viết tắt được cộng đồng mạng sáng tạo khiến bạn cau mày? Bài viết này tổng hợp hơn 50+ từ vựng tiếng Anh và các từ tiếng Anh được viết tắt trên Facebook mà cộng đồng mạng hay sử dụng. Hãy cùng Elight khám phá luôn nhé! 1 – Facebook là gì? Fb là gì?Fb là từ được viết tắt của Facebook (Đọc là /ˈfeɪsbʊk/ [*]) – Đây là một trong những mạng xã hội (viết tắt là MXH) phổ biến nhất thế giới và là mạng xã hội phổ biến nhất ở Việt Nam hiện tại. MXH này hoàn toàn miễn phí, bạn chỉ cần tạo tài khoản bằng số điện thoại hoặc email của mình và sau đó có thể truy cập vào MXH này và kết bạn, nói chuyện với bạn bè của mình, đăng các hình ảnh, video hoặc theo dõi các tin tức, bài viết, video hay ho ở trên Facebook. 2 – Like là gì?Like (Đọc là /laɪk/) có nghĩa là thích. Ví dụ: He likes my new post! = Anh ấy thích bài đăng mới của tớ kìa! If you like this video, please hit the “Like” button to let me know. = Nếu bạn thích video này thì hãy bấm nút “Like” để mình biết nhé. Share (Đọc là ʃer/) có nghĩa là chia sẻ. Ví dụ: Share this video if you like it! = Hãy chia sẻ video này nếu bạn thích nhé! 4 – Ib là gì? Inbox là gì? Inbox fb là gì?Inbox = Nhắn tin (Động từ) hoặc Hộp tin nhắn (Danh từ) Ib = Inbox (Đọc là /ˈɪnbɑːks/) Khi ai đó bảo bạn là ib họ đi thì tức là họ muốn bạn nhắn tin cho họ trên Facebook nhé. Inbox fb = Inbox Facebook = tin nhắn Facebook. Check ib = Check inbox = Kiểm tra tin nhắn của bạn Tương tự với các từ trên, khi ai đó bạn bạn là hãy check ib đi hay check inbox đi thì tức là họ đang muốn bạn kiểm tra hộp tin nhắn của bạn đó nhé. Khi ai đó bảo bạn inbox fb đi thì có nghĩa là họ muốn bạn gửi tin nhắn đến cho họ. Ví dụ: Could you please send me the price via inbox? = Bạn gửi tôi giá qua hộp tin nhắn với được không? 5 – Rep inbox là gì?Rep inbox = Reply Inbox = Trả lời tin nhắn. Từ Reply trong tiếng Anh không hề được viết tắt là rep. Từ Rep inbox xuất hiện ở cộng đồng mạng ở Việt Nam và do người Việt chúng mình tự … rút ngắn từ này lại để cho dễ đọc. Mọi người có thể hiểu rep inbox là trả lời tin nhắn nhé! 6 – Mes là gì? Messenger là gì?Messenger (Đọc là /ˈmesɪndʒər/) là một nhánh của Facebook, chuyên về nhắn tin. Chúng ta có thể sử dụng messenger để nhắn tin, chia sẻ hình ảnh, gọi điện, gọi video với bạn bè, người thân của mình hoàn toàn miễn phí. Trong tiếng Anh thì từ Messenger có nghĩa là người đưa tin. Từ “Mes” xuất phát từ từ “Messenger” và từ “mes” này có nghĩa là nhắn tin/ gửi tin nhắn. 7 – Send là gì? Sent là gì? Seen là gì?Send (Đọc là /send/) có nghĩa là “gửi”. Ví dụ: Send me the price via inbox. = Gửi tôi giá qua hộp tin nhắn với nhé. Send me a picture. = Gửi tớ 1 cái ảnh xem nào? Sent (đọc là /sent/) có nghĩa là “đã gửi”. Sent là quá khứ phân từ 2 của từ “send” (gửi) Trong phần inbox, khi bạn gửi thành công tin nhắn cho ai đó thì trong hộp tin nhắn sẽ hiển thị dòng chữ “Sent” tức là “đã gửi”. Ví dụ: She sent me a lot of her selfie. = Cô ấy đã gửi tôi rất nhiều ảnh tự sướng của cô ấy. Me message was sent. = Tin nhắn của tôi được gửi đi rồi. Seen (Đọc là /siːn/) có nghĩa là “đã xem”. Seen là quá khứ phân từ 2 của từ “See” (Nhìn, xem) Trong phần inbox, khi bạn gửi tin nhắn cho người khác mà người ta đã đọc thì trong hộp tin nhắn đó sẽ hiển thị dòng chữ “seen” tức là người đó đã đọc, đã xem tin nhắn của bạn. Từ khi Facebook cho phép người gửi biết được rằng người nhận đã nhận/ xem tin nhắn của người gửi hay chưa qua từ “seen” thì cụm từ này rất hay được cộng đồng mạng sử dụng. Nhiều người mới dùng Facebook hoặc cập nhật tin tức hơi chậm có thể chưa hiểu seen là gì, từ này rất đơn giản là người đọc đã trông thấy, đọc được tin nhắn của chúng ta thôi nhé. Ví dụ: He has seen my note but has not replied yet. = Anh ta xem tin nhắn của tớ rồi mà chưa thèm nhắn lại. Maybe he is busy. Just take it easy! = Có khi anh ấy đang bận. Cứ thoải mái đi! 8 – Save là gì?Save (Đọc là /seɪv/) có nghĩa là “Lưu”. Từ này được sử dụng trên Facebook khi bạn xem một video hoặc bài đăng nào đó thú vị hoặc hữu ích và bạn muốn lưu chúng lại ở tài khoản của bạn để có thể xem lại. Ví dụ: I save the video in the folder “Media”. = Tôi lưu video ở trong tệp “Media”. 9 – Face time là gì?Face time (Đọc là /ˈfeɪs taɪm/) là tính năng gọi điện thoại video của các iPhone, Apple. Ví dụ: Could I borrow your phone to make a face time call with my mom? = Tớ mượn điện thoại của cậu để gọi face time cho mẹ tớ được không? 10 – Account là gì?Account (Đọc là /əˈkaʊnt/) có nghĩa là tài khoản. Ví dụ: My account has been hacked for 2 days. = Tài khoản của tôi bị hack 2 ngày rồi. 11 – Crush là gì?Crush (Đọc là /krʌʃ/) có nghĩa là người mình cảm nắng, có tình cảm hoặc là người mà mình thầm thương trộm nhớ. Crush là cụm từ đang rất phổ biến trên mạng xã hội hiện nay nên khi cụm từ này mới nổi trên MXH, không tránh khỏi nhiều bạn đặt câu hỏi: Crush là gì vậy? Crush ám chỉ người mà bạn cảm nắng, bạn thích, bạn thầm thương trộm nhớ nhưng mà đối phương không biết. Ví dụ: I am so happy that my crush texted me this morning. = Mình rất vui vì “crush” của mình đã nhắn tin cho mình sáng nay. I have a crush on her. = Tôi cảm nắng em ấy mất rồi! 12 – PR là gì? PR trên Facebook là gì?PR = Public Relation: Quan hệ công chúng Đây là một thuật ngữ trong ngành truyền thông. Hiểu theo nghĩa chính thống là Quan Hệ Công Chúng để xây dựng hình ảnh đẹp của một người, một thương hiệu gì đó. Các bạn có thể hiểu PR ở trên Facebook là một dạng đáng bóng tên tuổi, mở rộng hình ảnh, tên tuổi, thương hiệu hay hút nhiều người theo dõi, người tương tác…. Ví dụ: I just saw a lot of PR posts about Adam Dustion on Facebook. = Tôi đã trông thấy rất nhiều bài đăng PR về Adam Dustin ở trên Facebook. 13 – Add friend là gì? Unfriend là gì? Unf là gì?Add friend = Thêm bạn bè/ Kết bạn Unf = Unfriend = Huỷ kết bạn Ví dụ: Hey! Look! Dustin Bieber adds friend with me on Facebook! It’s unbelievable! = Này! Nhìn này! Dustin Bieber vừa kết bạn với tớ trên Facebook này! Thật không thể tin nổi! He unfriends me after our breakup. = Anh ta huỷ kết bạn với tớ sau vụ chia tay rồi. 14 – Block là gì?Block = Chặn. (Từ này đọc là/blɑːk/) Đây là 1 tính năng của Facebook, nó cho phép bạn chặn ai đó không xem được tra cá nhân của bạn (tức là không xem được ảnh bạn đăng, video bạn đăng hay tất cả những cái khác mà người đó chia sẻ) 15 – Follow là gì? Unfollow là gì?Follow = Theo dõi (Đọc là /ˈfɑːloʊ/) Unfollow = Bỏ theo dõi (Đọc là /ˌʌnˈfɑːloʊ/) Follow và Unfollow là một từ phổ biến trên mạng xã hôi, đặc biệt là các mạng xã hội như Instagram, Facebook, Twitter. Ví dụ: I follow a lot of celebrities on Instagram. = Tôi theo dõi rất nhiều ngôi sao lớn trên Instagram. He unfollows me in Instagram after the fight. = Anh ta huỷ theo dõi tớ sau trận cãi nhau rồi. 16 – Ad là gì? Admin là gì? Mod là gì?Ad (Đọc là /æd/) = Admin /ˈædmɪn/ = Người quản trị Mod (Đọc là /mɑːd/) = Moderator /ˈmɑːdəreɪtər/ = Người kiểm duyệt Các từ này xuất hiện trên các fanpage, nhóm ở trên Facebook. Ad là từ chỉ những người có quyền quản trị của fanpage, là người đăng bài, trả lời comment của fan trên Fanpage. 17 – Avatar là gì? Avt là gì?Avatar (Đọc là /ˈævətɑːr/) có nghĩa hình ảnh đại diện. Ví dụ: My new avatar hits 400 likes on Facebook. = Hình đại diện mới của tôi đã đạt 400 lượt thích trên Facebook. Comment (Đọc là /ent/) có nghĩa là bình luận. Cmt = Comment. Cmt là từ viết tắt của Comment và cũng có nghĩa là bình luận. Từ này vừa có thể là động từ, chỉ hành động bình luận, vừa có thể là danh từ, chỉ một hay nhiều bình luận. Ví dụ: Wow, Dustin just comments on my post. = Wow, Dustin vừa mới bình luận vào bài đăng của tớ. 19 – PM là gì?PM = Private Message / Personal Message = Tin nhắn riêng tư. Nếu ai đó bảo bạn là PM họ đi thì có nghĩa là học muốn bạn nhắn tin riêng cho bạn nhé. 20 – HF là gì?HF = Hot Face = Hot Facebook Account = Các tài khoản Facebook có nhiều lượt thích, theo dõi. Quang Million becomes a HF after his viral video on Facebook. = Quang Million trở thành một tài khoản nổi tiếng trên Facebook sau video gây bão mạng của anh ấy. 21 – LOL là gì? LAMO là gì?LOL = Laugh out Loud = Cười lớn, cười ra tiếng LMAO = Laughing my ass off = Cười té ghế, rất buồn cười. Ví dụ: LOL, this video is so funny. (*Cười lớn*, video này buồn cười quá!) LMAO, I die laughing because of this. (*Cười té ghế*. Chết vì buồn cười với cái này quá!) 22 – Mem là gì?Mem = member = thành viên Thuật ngữ này dùng trong nhóm của Facebook. Ví dụ: Every single mem should follow group’s rules. = Mọi thành viên của nhóm nên tuân thủ theo quy định của nhóm. 23 – New feed là gì? NF là gì?NF = New feed = Bảng tin (ở một vài mạng xã hội thì còn gọi bảng tin chính là Home) Ví dụ: When I am free, I like to scroll my new feed for news and entertainment. = Khi rảnh thì tôi thích lướt bảng tin của tôi để đọc tin tức và giải trí. 24 – Ads là gì?Ads /æds/ = Advertising = Quảng cáo Đây là một thuật ngữ trong quảng cáo. Khi ai đó nói từ “ads” thì người ta đang nói về một mẩu quảng cáo (có thể là video, ảnh…) trên mạng nhé bạn. Ví dụ: I saw a creative ads about gym this morning. = Sáng nay tôi đã trông thấy một quảng cáo sáng tạo về gym. 25 – RIP là gì?R.I.P = Rest in Peace = Yên Nghỉ (Ám chỉ người/cái gì đó đã mất/ đã hy sinh) Khi nói tới một người mà dùng từ RIP thì chúng ta có thể hiểu là họ đã mất, đã qua đời. Nhưng khi dùng RIP để nói về một tài khoản trên Facebook hay một tấm hình, một bài đăng, video… thì nó mang nghĩa là tài khoản đó đã biến mất, đã hy sinh (có thể là do bị h?ck, bị khoá,….) 26 – Status là gì? STT là gì? Tus là gì?Tus = STT = Status = Dòng trạng thái Đăng tus hay đăng stt hay đăng status đều có cùng một nghĩa là ai đó cập nhật dòng trạng thái của họ nhé. Ví dụ: She just posts a sad status sharing about the breakup. = Cô ấy vừa đăng một dòng trạng thái buồn bã về chuyện chia tay. 27 – Tag là gì?Tag /tæɡ/ = gắn nhãn, gắn thẻ Ví dụ: You are tagged in his photo. = Bạn được gắn thẻ trong ảnh của anh ấy. 28 – Fanpage là gì?Fanpage (/fæn peɪdʒ/) = Trang trên Facebook Ví dụ: I found a Fanpage sharing music. = Tôi đã lập một trang trên Facebook chia sẻ về âm nhạc. 29 – Profile là gì?Profile /ˈproʊfaɪl/ = Trang cá nhân Ví dụ: Her profile is full or her son’s images. = Trang cá nhân của bà ấy thì tràn ngập ảnh con trai. 30 – Cover là gì?Cover/ˈkʌvər/ = (nghĩa 1) Ảnh bìa hoặc (nghĩa 2) Bài nhạc được hát lại, thu lại Từ Cover ở trên mạng xã hội có 2 nghĩa phổ biến nhất. Nghĩa thứ nhất là ảnh bìa ở trang cá nhân trên Facebook. Nghĩa thứ 2 là 1 bản nhạc được hát lại, phối lại dựa trên bản gốc. Ví dụ: He just covers a new song by Adam Huff. = Anh ấy vừa hát lại bài của Adam Huff. If you like this cover, please hit the like button below. = Nếu bạn thích bản thu lại mới này của mình, hãy bấm nút like ở phía dưới nhé. 31 – Mlem là gì trên FacebookTrước hết, Mlem không phải là từ tiếng Anh, mà Mlem hay mlem mlem thực là một từ mô tả âm thanh, nó mang tính tương thanh khi chúng ta liếm cái gì đó, và thường được sử dụng để comment vào ảnh có đồ ăn hay các cô gái đẹp. [*] Đây là các ký hiệu phiên âm La Tinh trong tiếng Anh nhằm giúp chúng ta phát âm tiếng Anh chuẩn. Nếu bạn chưa biết về bảng các ký hiệu phiên âm La Tinh này thì hãy đọc hướng dẫn về 44 âm tiếng Anh tại đây nhé.Trên đây là các từ thông dụng hay được sử dụng trên Facebook. Hy vọng bài này giúp ích cho các bạn để hiểu hơn các thuật ngữ mà cộng đồng mạng hay dùng nhé!
Tin tức
|
