Ở ô số "1. Exporter's business name, address, country" của form VC có thể để tên Công ty trung gian mua hàng bán lại cho bên thứ 3 được không? Ví dụ: Công ty Kiều Minh (Việt Nam) bán cho Công ty Đài Loan sau đó Công ty Đài Loan bán lại Công ty ở Chi Lê. Trên C/O form VC, Công ty Kiều Minh (VN) có được thể hiện là Cty Đài Loan C/O Công ty Kiều Minh (Việt Nam)? - Căn cứ Thông tư 31/2013/TT-BCT ngày 15/11/2013 của Bộ Công thương quy định thực hiện quy tắc xuất xứ trong hiệp định khu vực thương mại tự do Việt Nam – Chi Lê: + Phụ lục V (hướng dẫn Kê khai C/O) quy định nội dung kê khai C/O như sau: “1. Ô số 1: ghi tên giao dịch của người xuất khẩu, địa chỉ, tên quốc gia xuất khẩu.”. “5. Ô số 5: ….- Đánh dấu √ vào ô “Non-Party Invoicing” trong trường hợp hóa đơn thương mại được phát hành bởi một công ty có trụ sở tại một nước thứ ba không phải là nước thành viên. Các thông tin như tên và nước của công ty phát hành hóa đơn đó phải được ghi trên C/O.”. …“11. Ô số 11 (số và ngày của hóa đơn thương mại): ghi số và ngày của hóa đơn thương mại. Hóa đơn này là hóa đơn áp dụng cho việc nhập khẩu vào nước nhập khẩu. Trường hợp hóa đơn được cấp bởi nước thứ ba, thương nhân phải đánh dấu √ vào ô “Non-Party Invoicing” tại ô số 5. Số của hóa đơn cấp cho việc nhập khẩu vào nước nhập khẩu phải được ghi trên ô số 11. Tên và địa chỉ của công ty hoặc của cá nhân đã phát hành hóa đơn này phải được ghi tại ô số 8”. + Điều 17 quy định về hoá đơn do nước thứ ba phát hành: “Điều 17. Hóa đơn do nước thứ ba phát hành 1. Cơ quan Hải quan của Nước thành viên nhập khẩu phải chấp nhận C/O (Mẫu VC) trong trường hợp hóa đơn bán hàng được phát hành bởi một công ty có trụ sở tại một nước thứ ba không phải là Nước thành viên miễn là hàng hóa đó đáp ứng các quy định về xuất xứ quy định tại Phụ lục I. 2. Người xuất khẩu sẽ đánh dấu vào ô “non-Party invoicing” và ghi các thông tin như tên và nước của công ty phát hành hóa đơn trên C/O (Mẫu VC)”. Trường hợp Công ty nêu Cty Kiều Minh (VN) bán cho Cty Đài Loan, sau đó Cty Đài loan bán lại Cty ở Chi lê là trường hợp hoá đơn do nước thứ ba phát hành (hoá đơn do Công ty ở Đài Loan phát hành bán hàng cho Công ty ở Chi Lê). Do vậy, theo hướng dẫn trên, tại ô số 1 của C/O mẫu VC, ghi tên giao dịch của người xuất khẩu (Công ty Kiều Minh), địa chỉ, tên quốc gia xuất khẩu (Việt Nam). Tại ô số 5, đánh dấu √ vào ô “Non-Party Invoicing”. Các thông tin như tên và địa chỉ, nước của công ty phát hành hóa đơn (Công ty Đài Loan) phải được ghi trên ô số 8 của C/O. Số của hóa đơn cấp cho việc nhập khẩu vào nước nhập khẩu (hoá đơn do Công ty Đài Loan phát hành cho Công ty ở Chi Lê) phải được ghi trên ô số 11 của C/O. Đề nghị công ty tham khảo nội dung quy định trên để thực hiện. Trường hợp phát sinh vướng mắc, đề nghị công ty liên hệ trực tiếp cơ quan cấp C/O để được hướng dẫn cụ thể. Cơ quan Hải quan bên nhập khẩu phải chấp nhận C/O mẫu E trong trường hợp hóa đơn thương mại được phát hành bởi một công ty có trụ sở tại một nước thứ ba hoặc bởi một nhà xuất khẩu ACFTA đại diện cho công ty đó miễn là hàng hóa đáp ứng các quy định về xuất xứ trong Phụ lục 1 Quyết định số 12/2007/QĐ-BTM. Số hóa đơn bên thứ ba phải được ghi trên Ô số 10 của C/O mẫu E. Nhà xuất khẩu và người nhận hàng phải có trụ sở đặt tại các Bên tham gia hiệp đinh; bản sao của hóa đơn bên thứ ba phải được nộp cùng với C/O mẫu E cho cơ quan Hải quan Bên nhập khẩu. - Tại công văn 12149/BCT-XNK ngày 14/12/2012 của Bộ Công Thương về hóa đơn bên thứ ba trong ACFTA có hướng dẫn như sau: “Hóa đơn Bên thứ ba” là hóa đơn thương mại được phát hành bởi một công ty có trụ sở tại một Nước thứ ba (trong hoặc ngoài ACFTA) hoặc bởi một nhà xuất khẩu có trụ sở đặt tại các Bên tham gia Hiệp định ACFTA là đại diện cho công ty đó. Nước thứ ba là Nước/Vùng lãnh thổ phát hành hóa đơn mà không phải là Nước/Vùng lãnh thổ xuất khẩu/nhập khẩu.”. - Căn cứ hướng dẫn tại mục số 10, mặt sau phần “overleaf note” của C/O mẫu E và điểm d, mục 14 phần hướng dẫn kê khai tại ô số 13 C/O mẫu E theo phụ lục 4 ban hành kèm Thông tư số 36/2010/TT-BCT ngày 15/11/2010 của Bộ Công Thương quy định: Trường hợp hóa đơn phát hành tại bên thứ 3 theo quy định tại Điều 23, phụ lục 2 thì đánh dấu vào ô “Third Party Invoicing”, số hóa đơn phải được ghi rõ tại ô số 10, tên công ty phát hành hóa đơn và tên nước mà công ty này đặt trụ sở tại nước đó phải được ghi rõ tại ô số 7. Theo như công ty trình bày, trường hợp của công ty là C/O mẫu E có hóa đơn thương mại của bên thứ ba (Công ty B) phát hành. Theo quy định trên, tại ô số 10 của C/O thể hiện số hoá đơn của Công ty B phát hành. Tên công ty và tên nước Công ty B đặt trụ sở thể hiện tại ô số 7. Tại ô số 13 có đánh dấu vào ô “Third Party Invoicing”. Đề nghị công ty tham khảo nội dung quy định trên để thực hiện. Trường hợp phát sinh vướng mắc, đề nghị công ty liên hệ trực tiếp Chi cục Hải quan nơi đăng ký tờ khai để được hướng dẫn cụ thể. |
