TTO - Hình ảnh tòa nhà Viện Pháp tại Hà Nội, số 24 phố Tràng Tiền, gắn bó với người yêu văn hóa ở thủ đô suốt 20 năm qua sẽ không còn nữa bởi tổ chức văn hóa này sẽ chuyển tới địa điểm mới trên phố Thiền Quang. Show
Người Hà Nội sắp phải chia tay địa chỉ văn hóa thân thuộc L’Espace trên phố Tràng Tiền sau gần 20 năm - Ảnh: T.ĐIỂU Những ngày qua, người yêu văn hóa, yêu tiếng Pháp ở Hà Nội đã bày tỏ tiếc nuối và cả lo lắng khi có thông tin Viện Pháp tại Hà Nội - L’Espace sắp rời khỏi địa điểm quen thuộc trên phố Tràng Tiền. Bởi từ lâu, hình ảnh tòa nhà cao tầng đầu tiên của Hà Nội với màu sơn vàng đặc trưng tọa lạc trên phố Tràng Tiền đã trở nên thân thương với người dân thủ đô và cả du khách đến thăm thành phố này với những buổi hòa nhạc, chiếu phim đặc sắc, những buổi trò chuyện thú vị. Nhưng từ ngày 30-4, nơi này sẽ đóng cửa, kết thúc vai trò là Trung tâm văn hóa Pháp trong 19 năm. Viện Pháp tại Hà Nội sẽ chuyển địa điểm mới từ ngày 6-5 tại địa chỉ chính số 15 Thiền Quang và thêm địa chỉ số 8 Thiền Quang (phường Nguyễn Du, quận Hai Bà Trưng). Hai địa điểm mới đều là hai biệt thự cổ có từ nửa đầu thế kỷ XX mang dấu ấn di sản kiến trúc chung Pháp Việt được tu bổ. Tại địa điểm mới, Viện Pháp Hà Nội sẽ không có hội trường, không có không gian triển lãm. Các hoạt động này sẽ được L’Espace phối hợp với các đơn vị khác tổ chức ở nhiều địa điểm khác nhau trong thành phố. Ví dụ hoạt động chiếu phim sẽ được tổ chức ở quận Long Biên… Hình phác họa Viện Pháp mới - Ảnh: Viện Pháp Hà Nội cung cấp Tại buổi họp báo, đại diện Viện Pháp Việt Nam và Viện Pháp Hà Nội đã chia sẻ lý do của việc chuyển đổi này. Ngoài lý do việc chuyển địa điểm này nằm trong chiến lược mới của Viện Pháp tại Việt Nam nhằm đổi mới sáng tạo để gặp gỡ với công chúng mới, phát triển nhiều hoạt động mới thì còn có lý do chi phí thuê địa điểm rất lớn, chi phí tổ chức các hoạt động cũng tăng lên. Chia sẻ riêng với Tuổi Trẻ Online, giám đốc Viện Pháp tại Việt Nam Maysonnave Sophie cho biết chi phí thuê địa điểm tại 24 Tràng Tiền trong 5 năm qua đã tăng thêm 30% và hiện nay giá đưa ra lại tăng tiếp thêm 50% nữa. Về lo lắng của một số người rằng địa điểm tại 24 Tràng Tiền sẽ trở thành một trung tâm thương mại, ông Lê Quốc Minh - tổng biên tập báo Nhân Dân (tờ báo sở hữu tòa nhà) - chia sẻ với Tuổi Trẻ Online hiện đơn vị này chưa có kế hoạch cho việc sử dụng công trình này sau khi L'Espace chuyển đi. Trung tâm Văn hóa Pháp tại Hà Nội tức L’Espace à Ha Noi. Vị trí: 2VF4+W8, số 24 phố Tràng Tiền. Cách Ga Hà Nội: 2km (hướng 3h). Trạm bus lân cận: 30 Tràng Tiền (xe 02, 34), 40 Ngô Quyền (08, 11, 86), KS Hilton Opera (02, 18, 23), đầu phố Phan Chu Trinh (02, 04, 11, 34, 40, 49). Lược sửTòa nhà L’Espace à Ha Noi từ tháng 12-1954 đến tháng 9-2003 từng là Nhà in Báo Nhân Dân, trước nữa vào năm 1907 vốn là cơ sở đầu tiên tại Hà Nội của Công ty in Viễn Đông IDEO (Imprimerie d’Extrême-Orient). Đến năm 1920 tòa nhà IDEO được xây lại theo trào lưu kiến trúc Art Deco và nâng cấp lên thành 6 tầng, cao nhất trong nội thành Hà Nội dưới thời thuộc Pháp.
Đầu thế kỷ XXI, tòa nhà IDEO được sửa sang lại và trở thành L’Espace à Ha Noi (Trung tâm Văn hóa Pháp tại Hà Nội). Khai trương vào tháng Chín năm 2003 ngay trên phố Tràng Tiền, gần Nhà hát Lớn và Hồ Gươm lịch sử, L’Espace à Ha Noi là nơi thường xuyên diễn ra các khóa học tiếng Pháp và các sự kiện quảng bá văn hóa nghệ thuật Pháp-Việt. Giới thiệuTrung tâm Văn hóa Pháp tại Hà Nội có một thư viện Médiathèque được trang bị đầy đủ với kết nối Internet miễn phí và các thiết bị xem đĩa CD, DVD, tạp chí, băng hình, sách báo v.v. và một quán ăn - cà phê. Ngoài ra ở đây còn có một phòng Cinéma với chương trình chiếu phim đi kèm phụ đề tiếng Pháp, tiếng Việt hoặc tiếng Anh, dành cho những khán giả yêu thích nền điện ảnh Pháp. Các cuộc triển lãm, sắp đặt, hòa nhạc, diễn kịch, ngâm thơ, hội thảo và sự kiện liên văn hóa khác cũng thường xuyên được tổ chức tại L’Espace à Ha Noi. Chính thức hoạt động kể từ ngày 09 tháng 10 năm 2017, Trung tâm văn hoá Pháp – L’Espace tại Hà Đông thu hút các bạn trẻ trong cộng đồng Pháp ngữ với các lớp học Tiếng Pháp cho các trình độ khác nhau, cùng các chương trình biểu diễn nghệ thuật miễn phí và […] Viện Pháp tại Hà Nội (tiếng Pháp: Institut Français de Hanoï) là một bộ phận trực thuộc Đại sứ quán Pháp tại Việt Nam, do Bộ Ngoại giao và Phát triển Quốc tế Pháp làm chủ quản. Dưới sự điều hành của Tham tán Văn hóa và Hợp tác kiêm Giám đốc Viện Pháp tại Việt Nam, cùng với Bộ phận Hợp tác và Hoạt động Văn hóa của Đại sứ quán Pháp, Viện Pháp tại Việt Nam phát triển các hoạt động hợp tác song phương trong các lĩnh vực sau :
Viện Pháp tại Việt Nam là một cơ sở mà nguồn ngân sách được tài trợ phần lớn bởi Bộ Ngoại giao và Phát triển Quốc tế Pháp. Nhiệm vụ của Viện Pháp tại Việt Nam là góp phần mang ảnh hưởng của nước Pháp tới Việt Nam trong các lĩnh vực được nêu trên đây. Giá trị và sứ mệnh của Viện Pháp là nhằm tăng cường mối quan hệ giữa Pháp và Việt Nam, đồng thời hỗ trợ các dự án của Việt Nam trong những lĩnh vực thế mạnh của Pháp. Viện Pháp tại Việt Nam gồm khoảng một trăm nhân viên người Việt và người Pháp. Trụ sở của Viện Pháp tại Việt Nam được đặt tại Hà Nội (ở hai địa điểm : Đại sứ quán Pháp và Viện Pháp tại Hà Nội), Huế, Đà Nẵng và Thành phố Hồ Chí Minh (nơi chúng tôi làm việc với Viện Trao đổi văn hóa ngôn ngữ với Pháp – IDECAF). Viện Pháp tại Hà Nội ban đầu có tên Trung tâm Văn hóa Pháp tại Hà Nội, được khai trương vào ngày 7 tháng 10 năm 2004 với sự có mặt của Tổng thống Pháp Jacques Chirac. Viện có địa chỉ tại 24 Tràng Tiền, được xây từ trụ sở của Hội hữu nghị và hợp tác Việt Nam – Pháp (AACVF), trước đó là xưởng in của báo Nhân dân. Từ năm 2011, chính phủ Pháp thành lập hệ thống Viện Pháp (Institut français) trên toàn thế giới, và Trung tâm Văn hóa Pháp tại Hà Nội trở thành cơ quan trực thuộc Bộ ngoại giao Pháp và Bộ Văn hóa Pháp. Viện được đổi tên chính thức thành Viện Pháp tại Hà Nội vào năm 2015. Từ tháng 5/2022, Viện Pháp tại Hà Nội chuyển sang địa điểm mới tại: 15 Thiền Quang, Hai Bà Trưng, Hà Nội (Trung tâm dạy tiếng Pháp và thư viện đa phương tiện) và 8 Thiền Quang, Hai Bà Trưng, Hà Nội (bộ phận Campus France). Các hoạt động[sửa | sửa mã nguồn]Đào tạo và khảo thí tiếng Pháp[sửa | sửa mã nguồn]Trung tâm cung cấp các khoá học tiếng Pháp cho các đối tượng thiếu nhi, thiếu niên và người lớn, với các lớp tổng quát từ cơ bản đến nâng cao, các lớp luyện thi chứng chỉ, cũng như các lớp theo yêu cầu. Các kì thi tiếng Pháp được tổ chức tại trung tâm:
Chương trình văn hoá[sửa | sửa mã nguồn]Tại Viện Pháp tại Hà Nội thường xuyên diễn ra các hoạt động văn hoá như trình diễn nghệ thuật, chiếu phim, hội thảo và các lễ hội.
Hàng tuần, vào lúc 20 giờ tối thứ sáu, trung tâm trình chiếu một bộ phim Pháp hoặc Việt Nam có kèm phụ đề.
Nghệ thuật biểu diễn bao gồm các buổi trình diễn âm nhạc: rock, jazz, nhạc đương đại, nhạc điện tử, diễn kịch,... Ngoài ra còn có nghệ thuật thị giác, gồm những chuỗi triển lãm các tác phẩm nghệ thuật của các nghệ sĩ Việt, Pháp và quốc tế.
Trung tâm còn tổ chức các buổi hội thảo chuyên đề thuộc các lĩnh vực văn hoá, văn học, giáo dục,... Các ngày hội lớn của Cộng đồng Pháp ngữ cũng thường xuyên được tổ chức tại đây. Thư viện[sửa | sửa mã nguồn]Thư viện của trung tâm phục vụ việc tìm kiếm tài liệu, nghiên cứu, học tập của bạn đọc tại Hà Nội cũng như các tỉnh lân cận. Thư viện có trên 27.000 tài liệu để bạn đọc có thể tra cứu tại chỗ hoặc mượn về, với các đầu sách được sắp xếp theo các lĩnh vực khoa học kĩ thuật, xã hội, ngôn ngữ, nghệ thuật, tạp chí,... Các loại tài liệu nghe nhìn như băng đĩa, DVD cùng với các thiết bị hỗ trợ như máy vi tính, đầu đọc đĩa đều được trang bị đầy đủ. |
