Bài hát co gai thuong luu tieng anh là gì năm 2024

"Cô gái mở đường" (tựa tiếng Anh: The Girls who Opened the Road) là một ca khúc thuộc thể loại nhạc đỏ sáng tác năm 1966 của nhạc sĩ Xuân Giao. Bài hát gợi nhớ đến những nữ chiến sĩ thanh niên xung phong trong công cuộc khai phá mặt đường tại dãy Trường Sơn trong chiến tranh Việt Nam.

Hoàn cảnh sáng tác[sửa | sửa mã nguồn]

"Cô gái mở đường" được viết vào năm 1966 sau khi Xuân Giao đã trải qua một thời gian hành quân trên đường Trường Sơn. Ca khúc nằm trong phong trào "Tiếng hát át tiếng bom" của nhiều địa phương tại Việt Nam khởi xướng. Nội dung của ca khúc dựa trên hình ảnh những cô gái Ngã ba Đồng Lộc nói riêng và những nữ thanh niên xung phong nói chung thực hiện nhiệm cho quân đội Việt Nam hành quân qua dãy Trường Sơn.

Về mặt nội dung, "Cô gái mở đường" nói lên "phẩm chất anh hùng", "bình dị" của những nữ thanh niên xung phong người Việt Nam khi đang ở trên chiến trường ngày ngày đối mặt với cái chết nguy hiểm cận kề. Thông qua lời bài hát, các cô gái này có nhiệm vụ chủ yếu là xây dựng, bảo vệ các cung đường vận tải chiến lược, bắc cầu, rà phá bom mìn, tải đạn, tải lương, tải thương.

Cấu trúc[sửa | sửa mã nguồn]

"Cô gái mở đường" được chia thành hình thức 3 đoạn đơn A-B-C với đoạn A gồm 2 câu ngắt ở bậc 7 của giọng Mi thứ để bắt đầu vào âm chủ ở đoạn B. Đoạn B cũng gồm 2 câu nhạc nhưng dừng ở âm chủ. Đoạn C gồm 2 câu nhạc nhưng âm hình tiết tấu tăng cường nhiều luyến láy và câu 2 được mở rộng thêm một tiết nhạc và chuyển về một coda nhỏ kết thúc toàn bài với nốt sol cao trào trước khi trở về âm chủ.

Đón nhận và di sản[sửa | sửa mã nguồn]

"Cô gái mở đường" thường xuyên được biểu diễn trong những ngày lễ và chương trình sự kiện tưởng niệm những nữ thanh niên xung phong hy sinh trong cuộc chiến tranh Việt Nam như một sự "ca ngợi công lao" của họ. Theo đó, bài hát còn trở thành "tinh thần" của một giai đoạn, một vùng đất của Việt Nam.

Sự việc có liên quan[sửa | sửa mã nguồn]

Trong một chương trình phát sóng tối ngày 6 tháng 11 năm 2021, nữ ca sĩ Han Sara bị khán giả chỉ trích khi trình diễn ca khúc "Cô gái mở đường", cô sử dụng một số đoạn trong bài hát nhạc sĩ Xuân Giao và phối lại trên nền nhạc EDM. Cô còn thay đổi cả phần lời và thêm rap cùng với trang phục trình diễn bị cho là phong cách "nhạy cảm, sexy". Ngay sau đó, Han Sara cùng ê kíp chương trình đã lên tiếng xin lỗi và cho biết sẽ tháo gỡ tất cả dữ liệu của tiết mục. Trước đó, phần trình diễn của Han Sara khi phát sóng trên VTV đã bị cắt bỏ một số phần. Tuy vậy, phần trình diễn của ca sĩ Hậu Hoàng trên nền nhạc hip hop lại được khen ngợi.

Trung Quốc có chính sách thắt chặt nên những nền tảng như YouTube, Vimeo, Facebook, Twitter, Instagram, Wikipedia, Netflix, TikTok… cùng hàng trăm hãng thông tin lớn đều bị cấm cửa. Tuy nhiên, bằng những nỗ lực không ngừng, phim ảnh và âm nhạc Trung Quốc vẫn tạo được sức ảnh hưởng trong khu vực và trên thế giới.

Dưới đây là top những nữ ca sĩ nổi tiếng nhất đại diện cho dòng nhạc đại chúng Trung Quốc:

1. Những nữ ca sĩ nổi tiếng nhất Trung Quốc: Lý Vũ Xuân

Bài hát co gai thuong luu tieng anh là gì năm 2024

Hình ảnh Lý Vũ Xuân trong show Thanh xuân có bạn 3. Ảnh: Lý Vũ Xuân Studio

Lý Vũ Xuân là chị đại của làng nhạc Hoa ngữ với gần 20 năm ca hát. Cô luôn được mời đứng ở vị trí trung tâm của bất kì sân khấu nào.

Khởi nghiệp từ cuộc thi Super Girl 2005 với vẻ ngoài tomboy và chất giọng khàn khàn Rock & Roll, nhiều năm qua, mái tóc của Lý Vũ Xuân vẫn không thay đổi nhưng phong cách nhạc của cô đã ngày càng đa dạng hơn.

Lý Vũ Xuân là nhà soạn nhạc, sản xuất âm nhạc và mentor của nhiều show ca nhạc ở Đại Lục. Đặc biệt cô còn là đại diện phát ngôn của hai thương hiệu thời trang toàn cầu Gucci và Versace.

\>>> Đọc thêm: TOP 10 CA SĨ NỔI TIẾNG NHẤT VIỆT NAM HIỆN NAY

2. Lưu Vũ Hân

Bài hát co gai thuong luu tieng anh là gì năm 2024

Hình ảnh Lưu Vũ Hân tại show Dior trong khuôn khổ Paris Fashion Week 2023. Ảnh: Pioneer0420

Năm 2020, Lưu Vũ Hân debut vị trí center trong nhóm nhạc THE9, bước ra từ show sống còn Thanh xuân có bạn 2.

Từ nhỏ cô đã thành thạo piano và luyện nhảy popping, hip-hop. Từ năm 12 tuổi, Lưu Vũ Hân đã bắt đầu tham gia các cuộc thi tìm kiếm tài năng nhí. Đến năm 2016, cô debut trong nhóm nhạc nữ Lady Bees. Thời gian này, Lưu Vũ Hân nói cô đã đánh mất chính mình vì phải thực hiện các màn biểu diễn múa bụng và luôn phải giả vờ dễ thương trong khi cô là một tomboy chính hiệu.

Hiện tại, nhóm nhạc THE9 đã giải tán và vị trí của Lưu Vũ Hân trong giới được xem là một ca sĩ lưu lượng, thậm chí là “đỉnh lưu nữ”. Lưu Vũ Hân không lấn sân đóng phim mà tập trung phát triển thành một nghệ sĩ thực thụ với kỹ năng biểu diễn xuất sắc, sử dụng nhạc cụ thành thạo.

Trong chương trình Street Dance of China 5, cô đã thể hiện năng lực quan sát và sự hiểu biết sâu sắc của mình đối với các thể loại streetdance, những màn trình diễn của cô cũng vô cùng cháy bỏng.

Hiện Lưu Vũ Hân là đại sứ của thương hiệu thời trang Dior với phong cách tomboy nổi bật.

\>>> Đọc thêm: 50 NỮ CA SĨ NỔI TIẾNG NHẤT THẾ GIỚI VÀ NHỮNG MÀN CHẠM TRÁN NẢY LỬA

3. Những nữ ca sĩ nổi tiếng nhất Trung Quốc: Ella Trần Gia Hoa

Bài hát co gai thuong luu tieng anh là gì năm 2024

Ella cover ca khúc See tình trên sân khấu Tỷ tỷ đạp gió rẽ sóng 4. Ảnh: sheella / weibo

Ella là thành viên tomboy của nhóm nhạc nữ nổi tiếng Đài Loan, S.H.E. Cô đã có hơn 20 năm trong nghề, từng cùng Ngô Tôn đóng chính trong bộ phim Hoa dạng thiếu niên thiếu nữ gây sốt năm 2007.

Sau khi nhóm S.H.E tan rã, Ella phát hành album solo đầu tiên Why not vào năm 2015. Ella là người rất vui tính, luôn cười và hướng ngoại, cô để lại nhiều ấn tượng tốt khi làm mentor trong các chương trình Produce 101, Thanh xuân có bạn 2…

Sự nghiệp của Trần Gia Hoa rất đồ sộ với nhiều vai trò, tham gia từ phim ảnh đến MC, sân khấu kịch… Cô cũng là nghệ sĩ hiếm hoi có đời sống hôn nhân viên mãn và đã có 1 con trai.

Hiện cô đang tham gia Tỷ tỷ đạp gió rẽ sóng 4, cùng team với Chi Pu. Cả hai cùng với Ngô Thiến, Trương Gia Nghê đã trình diễn ca khúc See tình (Hoàng Thùy Linh) trên sân khấu nước lung linh.

\>>> Đọc thêm: TOP 12 CA SĨ HÀN QUỐC NỔI TIẾNG NHẤT NĂM 2022

4. G.E.M Đặng Tử Kỳ

Bài hát co gai thuong luu tieng anh là gì năm 2024

Ảnh: Đặng Tử Kỳ Studio

Đặng Tử Kỳ ra mắt vào năm 2008, cũng là những nữ ca sĩ nổi tiếng nhất Trung Quốc. Sau khi phát hành 3 album tại Hong Kong, cô tham gia cuộc thi I Am a Singer 2 và xếp thứ 2 chung cuộc. Từ đó cô bắt đầu được biết đến ở đại lục.

Năm 2015, cô phát hành album Heartbeat. Một năm sau đó, cô là nghệ sĩ châu Á duy nhất lọt vào danh sách Forbes 30 Under 30. Cô là nữ ca sĩ Trung Quốc đầu tiên có 4 MV đạt 100 triệu view trên YouTube.

Đặng Tử Kỳ thường xuyên được mời biểu diễn trong các chương trình lớn như Xuân Vãn, đêm hội Song Thập Nhất…

5. Những nữ ca sĩ nổi tiếng nhất Trung Quốc: Tát Đỉnh Đỉnh

Bài hát co gai thuong luu tieng anh là gì năm 2024

Ảnh: Judith Burrows/Getty Images

Tát Đỉnh Đỉnh cực kì nổi tiếng với ca khúc Tay trái chỉ trăng trong phim Hương mật tựa khói sương. Rất nhiều ca sĩ ở Việt Nam như Hồ Quỳnh Hương, Nam Em, Trung Quân, Lương Bích Hữu, Dương Hoàng Yến, Phương Oanh, Văn Mai Hương… đã cover bài hát này.

Giọng ca cao vút, thánh thót của Tát Đỉnh Đỉnh khó có nghệ sĩ nào bì kịp. Cô cũng thường xuyên được mời hát nhạc OST. Thời thơ ấu của cô trải qua trên những cánh đồng du mục tại khu tự trị Nội Mông. Cô có sở trường chơi đàn tam thập lục và đánh cồng, còn có thể soạn nhạc và biên đạo múa. Năm 2008, Tát Đỉnh Đỉnh đã từng đi lưu diễn khắp thế giới.

\>>> Đọc thêm: 40 NHÓM NHẠC NỔI TIẾNG NHẤT THẾ GIỚI

6. Tia Ray (Viên Á Duy)

Bài hát co gai thuong luu tieng anh là gì năm 2024

Ảnh: tiaraymusic / Twitter

Vào ngày 26-7-2022, SCMP đưa tin Viên Á Duy là ca sĩ đầu tiên và duy nhất của Trung Quốc có đĩa đơn bán chạy nhất thế giới với ca khúc Be Apart.

Cô được biết đến thông qua chương trình The Voice 2012. Album Once Upon A Moon phát hành vào năm 2021 của cô đã lọt vào danh sách đề cử tại Grammy, với 2 hạng mục Album thu âm xuất sắc nhất và Nữ ca sĩ xuất sắc nhất. Cô cùng với Trần Vỹ Đình đã ghi âm bài hát chủ đề Together for a shared future tại Thế Vận hội Mùa đông Bắc Kinh 2022.

Tia Ray cùng với Hoa Thần Vũ và một nghệ sĩ khác đã cùng tham gia cuộc thi Singer từ năm 2017 đến 2020.

7. Châu Bút Sướng

Bài hát co gai thuong luu tieng anh là gì năm 2024

Châu Bút Sướng trong thiết kế haute couture của Julien Fournié. Ảnh: julienfournie

Những nữ ca sĩ nổi tiếng nhất Trung Quốc phải kể đến Châu Bút Sướng. Cô có cha nuôi là nam nghệ sĩ gạo cội Trương Quốc Lập. Cô từng giành giải á quân cuộc thi Super Girls 2005, cuộc thi mà Lý Vũ Xuân đã giành quán quân. Dù sự nghiệp không lừng lẫy như đồng nghiệp, nhưng Châu Bút Sướng từng lập kỷ lục 7 năm liền đứng đầu bảng xếp hạng về lượng tiêu thụ đĩa nhạc tại đại lục.

Vào năm 2010, Châu Bút Sướng phát hành MV ca khúc I Miss You Missing Me với giọng hát đầy nội lực. Đây trở thành ca khúc tiếng Anh đầu tiên của một ca sĩ Hoa ngữ được nhiều ca sĩ Âu Mỹ cover lại, trong đó phải nói tới bản cover của Leona Lewis.

\>>> Đọc thêm: ĐIỂM DANH GƯƠNG MẶT 20 DIỄN VIÊN NỮ HỒNG KÔNG NỔI TIẾNG

8. Những nữ ca sĩ nổi tiếng nhất Trung Quốc: Trương Lương Dĩnh

Bài hát co gai thuong luu tieng anh là gì năm 2024

Ảnh: Trương Lương Dĩnh weibo

Cuộc thi Super Girl 2005 đã tạo ra rất nhiều tài năng ưu tú. Bên cạnh giải quán quân của Lý Vũ Xuân, giải á quân của Châu Bút Sướng thì người về thứ 3 là Trương Lương Dĩnh. Chiến thắng này đã giúp cô có được hợp đồng với Công ty giải trí Hoa Nghị Huynh Đệ.

Trong sự nghiệp của mình, Trương Lương Dĩnh từng lọt top 3 nữ ca sĩ nổi tiếng nhất Trung Quốc. Cô hát nhạc phim cho nhiều tác phẩm điện ảnh nổi tiếng như: Họa bì, Dạ yến, Bên nhau trọn đời, Vua kungfu, Tử chiến trường thành…

Năm 2015, cô song ca cùng Big Sean ca khúc Fighitng Shadows cho bộ phim Mỹ Terminator Genisys (Kẻ hủy diệt 5). Sau đó cô cho ra mắt album tiếng Anh Past Progressive với ca khúc mở màn Dust My Shoulders Off feat Timbaland, lọt top 40 Billboard.

Năm 2017, show diễn Victoria’s Secret được tổ chức tại Trung Quốc với phần tham gia biểu diễn của Harry Styles và Katy Perry. Nhưng Katy Perry không thể đến do vấn đề visa và Trương Lương Dĩnh đã được lựa chọn thay thế.

\>>> Đọc thêm: 25 DIỄN VIÊN NỮ TRUNG QUỐC NỔI TIẾNG NHẤT MÀN ẢNH HOA NGỮ

9. Những nữ ca sĩ nổi tiếng nhất Trung Quốc: Trương Bích Thần

Bài hát co gai thuong luu tieng anh là gì năm 2024

Ảnh: Trương Bích Thần Studio

Năm 2014, Trương Bích Thần trở thành quán quân của chương trình The Voice of China 3. Cô cũng 3 lần đoạt giải tại Đông Phương Phong Vân Bảng. Năm 2015, cô phát hành đĩa đơn đầu tiên mang tên Bạch thược nở hoa. Tại Giải Hoa Đỉnh lần thứ 14, cô đã giành được danh hiệu Ca sĩ mới được yêu thích nhất tại Trung Quốc.

Vào năm 2021, Trương Bích Thần đã gặp phải một scandal chấn động làng giải trí Hoa ngữ khi bị phát hiện có con gái với Hoa Thần Vũ. Lúc này bé đã được 1 tuổi và Hoa Thần Vũ cũng bí mật đi làm hộ khẩu cho con. Theo như Trương Bích Thần giãi bày thì chuyện cô mang thai đến tận sau khi sinh con mới nói cho Hoa Thần Vũ biết. Hai người họ sau đó cũng không đi đến với nhau, cả hai vẫn độc thân và Hoa Thần Vũ trợ cấp nuôi con.

Scandal này khiến Hoa Thần Vũ bị cắt sóng trên các sân khấu Xuân Vãn cuối năm. May mắn nhờ bài giải thích khá dài và tự nhận mọi lỗi về mình của Trương Bích Thần mà Hoa Thần Vũ không bị mang tiếng “tra nam”, sự nghiệp sau đó cũng dần hồi phục.

10. Hoàng Tiêu Vân

Bài hát co gai thuong luu tieng anh là gì năm 2024

Ảnh: Hoàng Tiêu Vân / Weibo

Hoàng Tiêu Vân là một trong những nữ ca sĩ nổi tiếng nhất Trung Quốc. Cô sinh năm 1998 và được gọi là “tiểu diva” của làng nhạc Hoa ngữ. Cô từng cover bài hát Tay trái chỉ trăng trong chương trình Sound of my dream 3 và để lại ấn tượng sâu đậm, được đánh giá không thua gì bản gốc của Tát Đỉnh Đỉnh.

Sau đó Hoàng Tiêu Vân tham gia cuộc thi Singer 2020, năm mà Hoa Thần Vũ đã giành chiến thắng. Cô sở hữu giọng hát đầy nội lực với khả năng ngân nga cao vút. Cô rất được yêu thích trong những bản nhạc phim.

\>>> Đọc thêm: 30 NỮ DIỄN VIÊN HOLLYWOOD NỔI TIẾNG TÀI NĂNG VÀ XINH ĐẸP NHẤT

Những nữ ca sĩ nổi tiếng nhất Trung Quốc khác

Bài hát co gai thuong luu tieng anh là gì năm 2024

Dung Tổ Nhi

Trên đây là 10 nữ ca sĩ nổi tiếng nhất Trung Quốc. Ngoài ra, bạn còn có thể khám phá các bản hit của 20 nữ ca sĩ chính thống cũng như giọng ca TikTok được rất nhiều người yêu thích dưới đây:

1. Úc Khả Duy 2. Mộng Nhiên 3. Trương Thiếu Hàm 4. Thiền Y Thuần 5. Dương Thừa Lâm 6. Cát Khắc Tuyển Dật 7. Dung Tổ Nhi 8. Trang Tâm Nghiên 9. Cung Lâm Na 10. Hứa Tĩnh Vận 11. Lưu Nhược Anh 12. Tát Cát 13. Isabella Huang (Hoàng Linh) 14. Song Sênh 15. Tiểu Lam Bối Tâm 16. Mạc Khiếu Tỷ Tỷ 17. Ngụy Gia Oánh 18. Thôi Tử Cách 19. Lưu Tăng Đồng 20. Mộ Dung Hiểu Hiểu

Trên đây là những nữ ca sĩ nổi tiếng nhất Trung Quốc. Một số người cho rằng, nếu không bị chính quyền cấm đoán thì thị trường phim ảnh và âm nhạc Trung Quốc còn vươn xa hơn nữa, các nghệ sĩ Hoa ngữ hoàn toàn có thể đánh bại K-pop. Hiện tại, ngày càng nhiều nghệ sĩ tìm cách “vượt tường lửa” để lập kênh YouTube và Twitter, Instagram… với tham vọng vươn ra thế giới. Hy vọng trong tương lai, ngay cả những người không biết tiếng Hoa vẫn có thể tìm hiểu nhạc Hoa một cách dễ dàng hơn.