Cùng DOL tìm hiểu một số cách để thể hiện cảm xúc nhé! - I'm really happy to see you! (Tôi rất vui khi gặp bạn!) Thay thế cảm xúc: I'm so excited to see you! (Tôi rất phấn khích khi gặp bạn!) - I'm feeling a little down, but seeing you makes me feel better. (Tôi đang cảm thấy hơi chán nản, nhưng khi gặp bạn thì tôi cảm thấy tốt hơn). - Thay thế cảm xúc: I'm a bit nervous, but seeing you calms me down. (Tôi hơi lo lắng, nhưng khi gặp bạn thì tôi yên tâm hơn.) Để đáp lại lời hỏi thăm về cảm xúc, bạn có thể tham khảo cách diễn đạt như "I am very...", "I feel a little...". Cách hỏi về cảm xúc của ai đó Khi muốn hỏi về cảm xúc của đối phương, bạn có thể sử dụng một trong những mẫu câu hỏi sau: - How are you feeling? (Bạn đang cảm thấy thế nào?) - Are you Ok? (Bạn ổn chứ?) - Is everything alright? (Mọi chuyện ổn chứ?) - What’s wrong? (Có chuyện gì vậy?) - What’s the matter? (Có vấn đề gì sao?) - Do you want to talk about it? (Bạn có muốn nói về nó không?)  Cô Sophia đến từ Ms Hoa Giao Tiếp hướng dẫn cách đặt câu hỏi thông dụng khi muốn hỏi thăm về cảm xúc của một ai đó. Cách thể hiện cảm xúc của bản thân Để đáp lại một câu hỏi thăm về cảm xúc, cảm giác, bạn có thể tham khảo một số cách diễn đạt dưới đây kết hợp với các từ vựng miêu tả cảm xúc. - I am very... (Tôi thấy rất...) - I feel a little... (Tôi cảm thấy hơi...) - I am a little... (Tôi thấy hơi...) - To be honest, I'm a little bit... (Thành thật mà nói, tôi thấy hơi...) - The thing is that, I am... (Vấn đề là, tôi...) - It's been a difficult day. (Thật là một ngày khó khăn.) Từ vựng miêu tả cảm xúc Vocabulary (Từ vựng)/ Idiom (Thành ngữ) Meaning (Ý nghĩa) Positive feelings (Cảm xúc tích cực) happy vui lòng pleased hài lòng glad vui relieved thanh thản, nhẹ nhõm delighted vui mừng in a good mood trong tâm trạng tốt over the moon sung sướng vô cùng on cloud nine hạnh phúc như ở trên mây Negative feelings (Cảm xúc tiêu cực) sad buồn unhappy không vui feel blue cảm thấy buồn down in the dumps chán nản, thất vọng confused bối rối awkward lúng túng, khó xử embarrassed ngượng stressed căng thẳng scared sợ hãi nervous lo lắng annoyed khó chịu, bực mình depressed chán nản angry cáu, tức giận mad giận dữ, điên rồ furious điên tiết hopping mad tức phát điên lên Bạn cũng cần lưu ý sau khi cho đối phương biết cảm xúc của mình, các bạn nên giải thích để người nghe nắm được tình huống và lý do bạn cảm thấy như vậy. Các nghệ sĩ hiện đại đang làm việc với không gian và thời gian, và bày tỏ cảm xúc của mình chứ không phải là minh họa. Điều quan trọng là dạy cho con bạn thấy rằng có rất nhiều cách để bày tỏ cảm xúc của mình theo cách lành mạnh, không có hại. What's important is to teach the child that there are many options for expressing his feelings in healthy, non-hurtful ways. Nhà văn đồng tính Patrick Bradley đã bày tỏ cảm xúc của mình đối với ba mẹ sau khi họ từ chối tham dự tổ chức đám cưới 3 năm về trước. Patrick Bradley- a food writer- recently shared expressing his feeling towards his parents after they failed to attend his wedding three years ago. Ông ít khi bày tỏ cảm xúc của mình và ông đã không bao giờ thực hiện một hành động bốc đồng trong cuộc sống của mình. Nếu bạn cảm thấy ngại khi bày tỏ cảm xúc của mình hoặc bạn không thể đưa những ý nghĩ của mình vào lời nói, hãy nói nó bằng hoa. I like the fact that Kim Junsu has that ability to express his emotions when singing which other singers do not have.”. Lần tới, bạn tiếp tục nhớ đến người ấy thì hãy tự nhủ với bản thân rằng:" Không,tôi đã bày tỏ cảm xúc của mình về điều đó. Next time you are tempted to dwell on this person, tell yourself,"No,I have already expressed my feelings about that. Có những tình huống mà một chàng trai, sợ phơi bày bản thân hoặc bày tỏ cảm xúc của mình, bắt đầu cẩn thận che giấu chúng và thể hiện sự thờ ơ hoàn toàn, đôi khi thậm chí coi thường sai. There are such situations that a guy, fearing to expose himself or express his feelings, begins to carefully conceal them and demonstrate complete indifference, sometimes even false disregard. Về ý kiến chủ yếu emo kidah như crybabies,bởi vì họ không cảm thấy e ngại bày tỏ cảm xúc của mình, và thậm chí nhấn mạnh dễ bị tổn thương và nhạy cảm của họ. About emo kidah predominant opinion as crybabies,because they are not shy to express their emotions, and even emphasize their vulnerability and sensitivity. Girls' Generation bày tỏ cảm xúc của mình về việc phát hành MV“ Dancing Queen”, được thực hiện trong năm 2008, lưu ý rằng“ Thành thật mà nói thì họ không thích nó cho lắm”. Girl group Girls' Generation expressed their feelings about the late release of“Dancing Queen” and its music video, made in 2008, noting that they“honestly didn't like it”. Con có thể bày tỏ cảm xúc của mình, mặc dù có thể cần sự giúp đỡ để xác định và nói về những cảm xúc khó khăn như sự thất vọng hay ghen tuông. Your child can express her feelings, although she might need help and time to identify and talk about tricky emotions like frustration or jealousy. Có một lần tôi đã gần nhưtan chảy khi nghe một nữ diễn viên bày tỏ cảm xúc của mình đối với người đàn ông mà cô ấy yêu trong bài phát biểu nhận giải của cô ấy. There was one timewhen I almost melted hearing an actress express her feelings for the man she loves during her acceptance speech. |
