Tải map tew2 era về không chơi được báo lỗi năm 2024

Thị trường công nghiệp trung tâm dữ liệu và điện toán đám mây của Việt Nam là một trong mười thị trường phát triển nhanh nhất trên thế giới. Sự tăng trưởng này đang được thúc đẩy bởi quá trình số hóa từ các DNNVV, dân số trẻ với hiểu biết cao về kỹ thuật số, sự xuất hiện của 5G, nhu cầu tự túc về cơ sở hạ tầng kỹ thuật số và luật nội địa hóa dữ liệu. Mục đích chung là chuẩn bị cho Việt Nam trở thành một trong những trung tâm kỹ thuật số quan trọng của ASEAN.

Tăng trưởng nhanh mang đến nhiều hơn những rủi ro và trách nhiệm trong việc đảm bảo quyền riêng tư dữ liệu, an ninh mạng, tính bền vững và mức tiêu thụ tài nguyên, độ tin cậy và chất lượng dịch vụ, v.v. Tới với Hội thảo Trung tâm Dữ liệu & Điện toán Đám mây Việt Nam 2023 tại thành phố HCM tổ chức bởi W.Media sẽ nêu bật và giải quyết các thách thức cũng như cơ hội đối với ngành Cloud & Datacenter Việt Nam, cũng như vai trò của từng lĩnh vực trong ngành này trong việc thúc đẩy tương lai kỹ thuật số của đất nước.

Our Agenda

Arrival and Registration Đăng ký và Tham quan Triển lãm

Welcome Address Phát biểu khai mạc

Kim Nguyen

Head of Indochina Markets, W.Media

Guest of Honour Speech & Hall Chairman Phát biểu danh dự

My Vo

Chairman, SVDCA (Southern Vietnam Digital Communications Association)

Keynote: How digital infrastructure in Vietnam will evolve to manage the country’s digital growth Cơ sở hạ tầng kỹ thuật số ở Việt Nam sẽ phát triển như thế nào để quản lý tăng trưởng kỹ thuật số của đất nước

Vietnam is designated as a key regional growth market. As growth will be based significantly on uptake and deployment of technology, how will data center and cloud manage the projected scope of growth?

Việt Nam được chỉ định là một khu vực quan trọng có thị trường với độ tăng trưởng cao. Vì sự tăng trưởng sẽ dựa chủ yếu vào việc tiếp thu và triển khai công nghệ, trung tâm dữ liệu và điện toán đám mây sẽ quản lý phạm vi tăng trưởng dự kiến ​​như thế nào?

Gary McKinnon

Senior Director of Business Development, VNG Digital Business

Keynote: Going Beyond the BMS & DCIM; Data Center OpsWare for AI, Energy Efficiency, and more Vươn xa các ứng dụng BMS & DCIM; thay thế OpsWare của trung tâm dữ liệu bằng AI, Energy Efficiency, và hơn thế nữa

As data center operations get more complicated, operators need a system that can deliver more than BMS and DCIM functions. AI/ML for energy efficiency or fault prediction are the market requirements that are picking up steam. But this is only one portion of the features needed for business-agile data center operations. In this keynote by Onion Technology’s CEO, Chang Cho, he describes how to cope with upcoming data center operations trends that go beyond conventional BMS & DCIM systems.

Khi các hoạt động của trung tâm dữ liệu ngày càng trở nên phức tạp hơn, các nhà vận hành sẽ cần đến một hệ thống có thể cung cấp được nhiều chức năng hơn là chỉ BMS và DCIM. AI/ML có thể mang lại hiệu quả trong việc sử dụng năng lượng cũng như là dự đoán lỗi máy, đồng thời cũng là chức năng được yêu cầu gia tăng trong thị trường công nghệ thông tin. Nhưng đây cũng chỉ là một góc phần khi đề cập tới các tính năng cần thiết cho hoạt động của trung tâm dữ liệu được linh hoạt hơn trong doanh nghiệp. Trong bài phát biểu quan trọng này của ngài Chang Cho, Giám Đốc Điều Hành của Onion Technology, ông sẽ mô tả chuyên sâu về cách đối phó với các xu hướng vận hành trong các hoạt động của trung tâm dữ liệu sắp tới, vượt xa các hệ thống BMS & DCIM thông thường.

Chang Cho

Panel: Staying home while going abroad: the Hybrid IT journey Tọa đàm: Hành trình Hybrid: Ở một chỗ - Kết nối vươn xa

Both on-prem data centers and cloud services offer different benefits for enterprise. On-prem allows the company to secure and manage data close to home while cloud is broadly perceived to offer flexibility, cost benefits and management by expats. What are the key questions and considerations of developing a Hybrid IT configuration? What are the proven benefits of doing so, and what are the risks?

Cả trung tâm dữ liệu tại chỗ và dịch vụ đám mây đều mang lại những lợi ích khác nhau cho doanh nghiệp. Trung tâm dữ liệu tại chỗ cho phép các công ty bảo mật và quản lý dữ liệu gần “nhà” hơn, khác với đám mây, dịch vụ này có thể mang lại được nhiều sự linh hoạt, lợi ích về chi phí và khả năng quản lý. Các câu hỏi và cân nhắc chính khi phát triển cấu hình CNTT kết hợp là gì? Những lợi ích và rủi ro đã được chứng minh là gì?

Christophe Poisson

Vietnam Country Manager, TEKID

Robert Trong Tran

Partner, Cybersecurity and Technology Risk Leader, EY Vietnam

Rizwan Khan

Moderator

Vishesh Gupta

Deputy General Manager, Head of TMT, Consumption & Health Sector Banking, SMBC Asia Pacific

Keynote: Are data centers in Southeast Asia ready for the era of power sustainability? Các trung tâm dữ liệu tại Đông Nam Á đã sẵn sàng cho kỷ nguyên năng lượng bền vững chưa?

Slowly but surely, power into data centers is moving away from reliance on fossil fuels delivered via a central grid. Generation is becoming more localized and renewable sources of energy now preferred. How far are Southeast Asia’s data centers moving along this path and what is driving them in this direction?

Dần dần nhưng chắc chắn, năng lượng cung cấp cho các trung tâm dữ liệu đang rời xa sự phụ thuộc vào nhiên liệu hóa thạch được cung cấp qua lưới điện trung tâm. Việc phát điện đang trở nên cục bộ hơn và các nguồn năng lượng tái tạo hiện được ưa chuộng hơn. Các trung tâm dữ liệu của Đông Nam Á đang di chuyển bao xa trên con đường này và điều gì đang thúc đẩy họ đi theo hướng này?

Tew Kiat Wong

Chairman, Singapore Computer Society - Data Center Chapter

Morning Networking Coffee at Expo Hall Tiệc trà buổi sáng và Diễn thuyết công nghệ tại Khu vực Triển lãm

Tech Talk at Expo Hall Topic: Leveraging automation for efficient and proactive digital infrastructure monitoring Tận dụng tự động hóa để giám sát cơ sở hạ tầng kỹ thuật số một cách hiệu quả và chủ động

Trong Truong

Product Manager, VNG Cloud

Tech Talk at Expo Hall Topic: Growing Demand for High Density Solution Giải pháp truyền dẫn mật độ cao đối với nhu cầu gia tăng lượng kết nối

Henry Le

Technical Systems Engineer, Panduit

Tech Talk at Expo Hall Topic: Complete Busduct System solution for data centers Hoàn chỉnh giải pháp của hệ thống Busduct cho trung tâm dữ liệu

Gin Ong

Business Development Assistant Manager, LINKK Busway

Keynote: Vietnam in the Asia/Pacific Data Centre Ecosystem Việt Nam trong hệ sinh thái Trung tâm Dữ liệu Châu Á/Thái Bình Dương

Data centres unlike many other real estate asset classes don’t operate in isolation. Each data centre exists within data centre ecosystems and participates in cloud fabrics via global network connectivity. This presentation will explain Vietnam’s current status in the Asia/Pacific data centre ecosystem and chart out a road map for development. Specific attention will be directed to those enterprise and consumer trends that are driving expansion in Vietnam’s data centre and cloud markets.

Không như các loại tài sản bất động sản khác, các trung tâm dữ liệu khác biệt vì không có khả năng hoạt động biệt lập. Mỗi trung tâm dữ liệu tồn tại trong hệ sinh thái của nó và tham gia vào kết cấu đám mây thông qua kết nối mạng toàn cầu. Phần trình bày này sẽ giải thích rõ hơn hơn về tình trạng hiện tại của Việt Nam trong hệ sinh thái trung tâm dữ liệu Châu Á/Thái Bình Dương và nêu rõ về lộ trình phát triển. Cụ thể sẽ được hướng đến những xu hướng của doanh nghiệp và người tiêu dùng đang thúc đẩy việc mở rộng thị trường trung tâm dữ liệu và đám mây của Việt Nam.

Dr. Glen Duncan

Head of Data Centre Research - APAC, JLL

Panel: How will Edge computing evolve in Vietnam? Tọa đàm: Điện toán biên sẽ phát triển như thế nào tại Việt Nam?

What role will Edge computing play in Vietnam’s digital transformation? Who will drive and lead the evolution? What forms will the delivery architecture take?

Điện toán biên sẽ đóng vai trò gì trong quá trình chuyển đổi số của Việt Nam? Ai sẽ thúc đẩy và dẫn dắt sự tiến hóa? Kiến trúc phân phối sẽ có những hình thức nào?

George Choo

President, Association of Telecommunications & Technology Industry of Singapore (ATiS)

Tuan Anh Phi

Vice Chairman, Ho Chi Minh City Computer Association (HCA)

Huy Hung Nguyen

Quynh Pham

Moderator

Vietnam Country Manager, Edgeworks Global - OMS Group

Networking Lunch at Expo Hall Buffet trưa

Tech Talk at Expo Hall Topic: Introduction about solution of Multiple Voltage Dip compensator (MPC) Giới thiệu Giải Pháp - Multiple Voltage Dip compensator (MPC)

Asif Jamal

Business Development Manager, TMEIC

Tech Talk at Expo Hall Topic: The next future of VN Data Center: Cooling Solution, DCIM, PUE and Uptime Standard Tương lai của trung tâm dữ liệu tại Việt Nam: Cooling Solution, DCIM, PUE và Uptime Standard

Duy Nguyen

Vice Director ITD GLOBAL GROUP

Tech Talk at Expo Hall Topic: Smart DC, Build the Green Future—Huawei Next-generation Data Center DC thông minh, Xây Dựng Tương Lai Xanh - thế hệ tiếp theo của trung tâm dữ liệu tại Huawei

Chung Do

Digital Power Multi - Country - Data Center Facility Product Manager, Huawei

Keynote: Microsoft Azure Cloud – Infrastructure for the next generation of AI services Microsoft Azure Cloud – Cơ sở hạ tầng cho thế hệ tiếp theo của dịch vụ AI

This talk will provide an overview of Azure’s capabilities and services, including its deep integration with Microsoft’s existing tools and technologies, its powerful AI services such as machine learning and cognitive services, and its commitment to security, reliability, and scalability. It will also highlight the benefits of using Azure for organizations looking to take advantage of the latest advancements in AI and cloud computing.

Phần diễn thuyết này sẽ mang đến một cái nhìn tổng quan về các chức năng và dịch vụ của Azure, bao gồm khả năng tích hợp chuyên sâu với các công cụ và dịch vụ hiện có của Microsoft, cũng như các dịch vụ AI quan trọng như Machine Learning và Cognitive Services, cũng như các cam kết liên quan đến độ bảo mật, độ tin cậy và khả năng tăng trưởng. Bài diễn thuyết cũng sẽ nhấn mạnh những lợi ích của việc sử dụng Azure cho các tổ chức đang mong muốn tận dụng những bước phát triển công nghệ mới nhất của AI và điện toán đám mây.

Tam Le

Keynote: The emerging threats to Cloud. What's the best practice to ensure a secured environment? Dự đoán trước các mối đe dọa an ninh mạng trong điện toán đám mây

Threats to cloud are constantly evolving and these environments are always one of the main targets for attacks. How do you prepare? What’s the best practice?

Làm cách nào để có thể vượt qua các mối đe dọa an ninh mạng? Hay việc quản lý và vận hành trung tâm dữ liệu sẽ luôn chậm một bước? Làm thế nào để có thể lập kế hoạch chống lại các mối đe dọa trên mạng thay vì chỉ chờ chúng xảy ra?

Hung Vu

Head of Security Engineering, One Mount

Panel: Buying (and using) cloud well Mua đám mây tốt

How can enterprises make the best and most cost-effective use of cloud? What are the key questions that need to be asked?

Làm cách nào để doanh nghiệp có thể sử dụng đám mây một cách tốt và tiết kiệm chi phí nhất? Những câu hỏi quan trọng cần được hỏi là gì?

Tam Le

Rahul Shinde

CIO & Vice President, Coca Cola Beverages Vietnam

Chinh Dinh

CIO, Au Chau Fashion And Cosmetic Co., Ltd (ACFC) & Vietnam Food and Beverage Services Co.,LTD (VFBS)

Huy Hung Nguyen

Moderator

Closing Panel: How will colocation in Vietnam evolve to meet the country's future digital needs? Tọa đàm kết màn: Việt Nam sẽ vẫn cần các nhà cung cấp colocation vào năm 2030?

How will colocation and data center service providers need to adapt to their central role in the process of digital transformation? What will they need to offer in terms of services and infrastructure in order to stay ahead of a rapidly-evolving and dynamic market?

Các nhà cung cấp dịch vụ cho thuê chỗ đặt máy chủ và trung tâm dữ liệu sẽ cần thích ứng như thế nào với vai trò trung tâm của họ trong quá trình chuyển đổi kỹ thuật số? Họ sẽ cần cung cấp những gì về dịch vụ và cơ sở hạ tầng để luôn dẫn đầu thị trường năng động và phát triển nhanh chóng?